翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

디셈버 - 원스 어폰 어 타임

나는 그대를 잊지 못 합니다 이게 우리의 마지막이래도
혹시라도 다시 올것 같아서 다시 볼것 같아서 그댈 잊을수없죠

사는 동안 나 숨쉬는 동안 그대를 기다린대도 아파도 좋은데

* 사랑해 두번다신 볼 수 없나요 사랑해 내게 다시 돌아올 수 없나요
떠나는 그대에게 줄께 눈물 뿐인데 숨쉬는 것조차 이렇게 힘이 드네요 어떡하죠

천 번이고 나 다시 또 태어난데도 그대 같은 사람 또 없을테죠

* 사랑해 두번다신 볼 수 없나요 사랑해 내게 다시 돌아올 수 없나요
떠나는 그대에게 줄께 눈물 뿐인데 숨쉬는 것조차 이렇게 힘이 드네요 어떡하죠

그대 내 말 안들리나요 가슴이 쉬도록 매일 가슴치며 그댈 부르던 그말

미치도록 보고싶은데 이렇게 미치도록 그댈 보고 싶은데
다음 세상이라도 우리 다시만나면 나 그대곁에서 그손 놓지 않을께요
영원히 우리 사랑해요

我沒辦法忘了妳，就算妳告訴我這已經是我們的終點
也許，妳還會再次來到我的身邊，也許，我還能夠再見到妳，我忘不了妳

在我活著的時候，在我還繼續呼吸的時候，我都會一直等待著妳，就算會心痛也無所謂

* 我愛妳，難道無法再見面了嗎？我愛妳，難到真的不會再回到我身邊了嗎？
雖然我帶給妳的只有眼淚，但現在連呼吸都覺得累的我，該怎麼辦？

就算重生一千次也好，我也再也遇不到像妳這樣的人了吧

* 我愛妳，難道無法再見面了嗎？我愛妳，難到真的不會再回到我身邊了嗎？
雖然我帶給妳的只有眼淚，但現在連呼吸都覺得累的我，該怎麼辦？

妳聽見了我的話了嗎？像是要讓心跳停止般的大聲呼喊著妳的話

想見妳想到快要發瘋，這樣瘋狂的想要見到妳
就算到另外一個世界，如果我們能夠相遇，我絕對不會再放開妳的手
讓我們相愛，直到永遠永遠

這首新的數位單曲，
是收錄在電影「走向砲火中(포화속으로)」的原聲帶中，
電影是由車勝元、權相佑、TOP所主演，
劇情是在講71名學生兵投入了6.25戰爭的故事。

這部電影將在6月17日於韓國上映。

mv，也算是電影預告片。