翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

려욱 - 별이 쏟아지는 밤 (Starry Night)

새까만 밤하늘 위에 빛이 나는 별 하나
누굴 위해 빛나는진 몰라도 밤새도록 외로이 있네
나 문득 그리워진 건 그댈 볼 수 없음에
나의 일기장에 그대 이름만 자꾸 적어 봅니다

* 별이 쏟아지는 밤 별빛 하나 그대를 닮아서
주머니 속에 감춰서 그대에게 전해 주리

그대의 그늘진 얼굴 위로할 순 없지만
멀리서도 나를 찾을 수 있게 길을 비춰 줄게요

* 별이 쏟아지는 밤 별빛 하나 그대를 닮아서
주머니 속에 감춰서 그대에게 전해 주리

눈을 감아 봐도 스며들어와 그댄 어떡해야 하나?
별은 쏟아져 오고 그댄 내 마음에 영원토록 빛나고 있어

꿈처럼 피어나는 밤 나의 하늘 그대로 가득 차
어여쁜 편지 위에 다 마음 가득 담아 주리

漆黑的夜空裡，閃耀著的一顆星星
就算不知道是為了誰而閃耀，卻徹夜孤單地在那裡
因為無法見到妳，讓我突然想到的
不停地在我的日記本裡寫下妳的名字

* 星星傾瀉的夜晚，一道星光是如此與妳相像
藏在我的口袋中，希望能夠傳達給妳

妳帶著陰影的臉孔，雖然我無法安慰妳
就算在遠方，我也會照耀著，讓妳可以找到我

* 星星傾瀉的夜晚，一道星光是如此與妳相像
藏在我的口袋中，希望能夠傳達給妳

就算閉上眼，也會滲入，妳該怎麼辦呢？
星星傾瀉，妳將永遠地在我的心裡閃耀著

如同夢境般綻放的夜晚，我的天空滿滿地都是妳
美麗的信紙上，希望能夠裝滿我的心意

mv。