close

異夢(part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

태사비애 - I Miss You

 

시간이 멈춘 것 같아 하루가 이리 길었나?
모두 그대론데 너만 없는 오늘이 서러워 눈물만 흘러

* 들리지 않니? 나의 목소리가 이렇게 나 너만 부르는데

# I miss you 입술 끝에 맺힌 이름 I miss you 한순간도 잊지 못해
넌 어디 있니? 지금 내 맘이 들린다면 대답해 줘 제발 이렇게 나 아파하잖아

모두 그대론데 너만 없어 갑자기 모든 게 낯설기만 해

* 들리지 않니? 나의 목소리가 이렇게 나 너만 부르는데

# I miss you 입술 끝에 맺힌 이름 I miss you 한순간도 잊지 못해
넌 어디 있니? 지금 내 맘이 들린다면 대답해 줘 제발

꿈에라도 너를 볼 수 있을까? 눈 감아도 눈물에 니 얼굴이 번져
혹시 너 돌아올까 봐 한발짝도 못 떼는 나

I miss you 입술 끝에 맺힌 이름 I miss you 한순간도 잊지 못해
넌 어디 있니? 지금 내 맘이 들린다면 돌아와 줘 제발 이렇게 나 아파하잖아

I miss you

 

時間就像是停止似地,一天怎麼會如此漫長呢?
一切都依然如故,只是沒有你的今天是如此令人委屈,讓我流下眼淚

* 你聽不見嗎?我的聲音是這樣地只呼喊著你

# I miss you 掛在嘴邊的名字 I miss you 就連一瞬間,我也不曾忘記你
你在哪裡?如果現在聽見我的心,拜託請你回答我,我是如此地心痛

一切都依然如故,只是沒有你,就讓一切突然變得如此令人陌生

* 你聽不見嗎?我的聲音是這樣地只呼喊著你

# I miss you 掛在嘴邊的名字 I miss you 就連一瞬間,我也不曾忘記你
你在哪裡?如果現在聽見我的心,拜託請你回答我

就算是夢裡,我還能夠見到你嗎、就算閉上眼,你的臉孔也隨著我的眼淚蔓延
好擔心你會不會要回來我的身旁,讓我就連一步也不敢移動

I miss you 掛在嘴邊的名字 I miss you 就連一瞬間,我也不曾忘記你
你在哪裡?如果現在聽見我的心,拜託請你回來吧,我是如此地心痛

I miss you

 

 

music。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()