翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

박기영 - 빛

이젠 커튼을 열 수도 없어 눈부신 태양에 타버릴 것 같아
온종일 방안을 서성이고 있어 사랑 참 나쁜 일이야

* 붉은 입술이 푸르게 멍들고 검은 눈동자는 빛을 잃어만 가고
친구도 가족도 멀어지고 있어 사랑 참 나빠

가슴이 너무 아파서 버리고 싶었죠 뜨겁게 뛰어야 할 나의 심장을
다시는 사랑하지 못 할 난 너무 안타까운 사람이 됐어 싫어

* 붉은 입술이 푸르게 멍들고 검은 눈동자는 빛을 잃어만 가고
친구도 가족도 멀어지고 있어 사랑 참 나쁜 일이야

가슴이 너무 아파서 버리고 싶었죠 뜨겁게 뛰어야 할 나의 심장을
바람이 스쳐 지나도 우는 난 너무 바보 같은 사람이 됐죠

사랑이란 말은 내게 아픔과 같은 말 퍼붓는 저 비처럼 눈물뿐이야
다시는 사랑하지 못 할 난 너무 안타까운 사람이 됐어

작은 사랑의 기억도 다 버리고 싶어 추억이 너무 두려워서
영원히 사랑하지 못 할 난 이젠 나조차도 날 미워해서 슬퍼

現在不要將窗簾拉開，就像是耀眼的太陽會讓我燒傷
一整天都在房裡踱步的我，愛情真是個壞東西

* 我的紅唇漸漸的發青，我的瞳孔漸漸的渙散
我的朋友、我的家人也離我越來越遠，愛情真是個壞東西

我的心太痛了，痛到讓我想要把它丟棄，曾經溫暖的跳動著的心臟
如今已經無法再愛的我，這樣的受盡煎熬，夠了，我不要

* 我的紅唇漸漸的發青，我的瞳孔漸漸的渙散
我的朋友、我的家人也離我越來越遠，愛情真是個壞東西

我的心太痛了，痛到讓我想要把它丟棄，曾經溫暖的跳動著的心臟
微風吹過，哭著的我，真的很像個傻瓜

愛情對我來說，只有心痛和如傾洩般的雨的淚水
如今已經無法再愛的我，這樣的受盡煎熬，夠了，我不要

因為害怕回憶，連對愛情小小的記憶都想要拋棄
永遠無法再愛的我，現在連自己都埋怨起自己，好悲傷

mv。(主演：南圭麗)

宣傳照。