close

LYn.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

린 - On & On (feat.챈슬러)

 

* 가까이 와 내게로 means what I say 춤을 춰 baby, let's sway, whatever you want, oh, babe
날 믿어 봐 맘이 따르는 곳에 거기 너 와 주면 돼 whatever you need, oh, babe

너와 나 함께면 wonderland 그곳은 뭐랄까? 누구라도 마냥 탐을 내는 paradise
내일이 없는 그런 곳을 상상이나 해 봤을까?
거절은 거둬 don't be afraid 더 애태우지 마 이건 분명 자유고 넌 웃게 될 거야
꿈이 아니야 no lie 그저 놀라워할 거야

하늘을 걸을 거야 둘이 다리 사이 부는 바람결이 take me higher, sweetie, lovin' all day

* 가까이 와 내게로 means what I say 춤을 춰 baby, let's sway, whatever you want, oh, babe
날 믿어 봐 맘이 따르는 곳에 거기 너 와 주면 돼 whatever you need, oh, babe

너와 내 사이는 on & on 네 맘은 어떨까? 숨 가쁘게 내 달리는 golden fantasy
눈이 부시는 햇살 속에 빠져드는 기분이야

Rap) 노래하는 남자들은 다 똑같대 네 친구들이 날 싫어하지만
넌 그 누구보다 내 목소릴 좋아하잖아 내 멜로디가 네 몸을 움직이잖아
oh, I wanna know, girl, let me see you
work that, work that, make a playa wanna want that I want that
넌 내 마지막인 듯해 baby, we should be together

* 가까이 와 내게로 means what I say 춤을 춰 baby, let's sway, whatever you want, oh, babe
날 믿어 봐 맘이 따르는 곳에 거기 너 와 주면 돼 whatever you need, oh, babe

달 끝에 닿을 거야 우리 그 끝에 닿을 거야 멀리
cuz I shine when you shine my baby 제일 먼저 데려가 줘 거기
넌 이미 오고 있어 여기 you know I'm with you already

 

* 靠近我一點 means what I say 跳舞吧 baby, let's sway, whatever you want, oh, babe
相信我吧,跟著心所向之處,你只要來這裡就好 whatever you need, oh, babe

只要你與我在一起 wonderland 怎麼說呢?這裡就是任何人都會起貪念的 paradise
明天不再存在的這裡,你曾經想像過嗎?
不要拒絕 don't be afraid 不要再感到焦急,這裡是自由的,你一定會笑的
這不是夢境 no lie 你只會感到驚訝

我們倆會走在天空,橋樑之間吹來的微風 take me higher, sweetie, lovin' all day

* 靠近我一點 means what I say 跳舞吧 baby, let's sway, whatever you want, oh, babe
相信我吧,跟著心所向之處,你只要來這裡就好 whatever you need, oh, babe

你和我之間 on & on 你的心意如何呢?令我呼吸急促地奔馳的 golden fantasy
陷入在耀眼的陽光之中的心情

Rap) 唱歌的男人都一模一樣,雖然妳的朋友們會討厭我
妳明明比誰都還要喜歡我的聲音,我的旋律正讓妳的身體也跟著擺動
oh, I wanna know, girl, let me see you
work that, work that, make a playa wanna want that I want that
妳就像是我的最後 baby, we should be together

* 靠近我一點 means what I say 跳舞吧 baby, let's sway, whatever you want, oh, babe
相信我吧,跟著心所向之處,你只要來這裡就好 whatever you need, oh, babe

我們會碰觸到月亮的盡頭,遠遠地碰觸到月亮的盡頭
cuz I shine when you shine my baby 搶先帶我走吧
你已經在來這裡的路上 you know I'm with you already

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()