大力女子都奉順(part7).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

에브리 싱글 데이 - Super Power Girl

 

아주 조금 다를 뿐인데 말 못하고 참아왔다면 더 이상 움츠리진 마

* 너무 작고 왜소하다고 함부로 널 무시한다면 이제는 너의 힘을 보여 줘
으라차차 귀여운 천하장사 그 누구도 막을 수 없네

# 힘을 내 슈퍼 파워 걸 더 이상 망설이지 마 지구의 평화를 위해 오늘도 달려가
힘을 내 슈퍼 파워 걸 더 이상 주저하지 마 무적의 파월 보여 줘 온 힘을 다해

* 너무 작고 왜소하다고 함부로 널 무시한다면 이제는 너의 힘을 보여 줘
으라차차 귀여운 천하장사 그 누구도 막을 수 없네

# 힘을 내 슈퍼 파워 걸 더 이상 망설이지 마 지구의 평화를 위해 오늘도 달려가
힘을 내 슈퍼 파워 걸 더 이상 주저하지 마 무적의 파월 보여 줘 온 힘을 다해

때로는 찾아올 서글픈 현실도 가볍게 웃어넘길 수 있게
하지만 알아줘 우리가 기다린 그 모습 그대로 있어 줘

# 힘을 내 슈퍼 파워 걸 더 이상 망설이지 마 지구의 평화를 위해 오늘도 달려가
힘을 내 슈퍼 파워 걸 더 이상 주저하지 마 무적의 파월 보여 줘 온 힘을 다해

 

只是有一點與眾不同而已,如果一直以來都只是忍耐著,現在妳再也不需要蜷縮著

* 如果人們因為妳個子嬌小就隨意地輕視妳,現在就讓人看見妳的力量
可愛的天下壯士,無論是誰都無法阻撓妳

# 加油吧 super power girl 不要再猶豫了,為了地球的和平,今天也繼續奔跑
加油吧 super power girl 不要再遲疑了,用盡全力,讓我看見妳無敵的力量

* 如果人們因為妳個子嬌小就隨意地輕視妳,現在就讓人看見妳的力量
可愛的天下壯士,無論是誰都無法阻撓妳

# 加油吧 super power girl 不要再猶豫了,為了地球的和平,今天也繼續奔跑
加油吧 super power girl 不要再遲疑了,用盡全力,讓我看見妳無敵的力量

就算是偶爾得要面對令人傷心的現實,也可以輕鬆地笑著度過就好
但是請妳讓我們看見,我們所期盼的模樣,就這樣不需要改變

# 加油吧 super power girl 不要再猶豫了,為了地球的和平,今天也繼續奔跑
加油吧 super power girl 不要再遲疑了,用盡全力,讓我看見妳無敵的力量

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()