翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

송지은 & 베이식 - 들려줘 (Let Me Hear)

* I couldn't hear your voice of heart 짙은 안개 속에 갇혀서
너의 그림자를 따라 하염없이 쫓아가
I never thought about your breath 슬픈 어둠 속에서
눈을 감은 채 따라가야 해 희미해진 불빛을 찾아

everything around me is so dark, all I can do is follow your voice of heart
손에 잡히지 않는 널 하염없이 쫓아가
everything around me is so dark 네게 한 발 더 가까이 가면 한 발 멀어져 가
너와 나 사이 간격은 좁혀지지 않아

Rap) 사방이 어두운 한 치 앞도 보이지 않는 곳에서 내가 의지할 거라곤 네 목소리뿐
어디든지 갈 수 있어 네가 어디 있든 좁혀지지 않는 너와 내 거리도
문제가 안 돼 제발 이곳에서 날 꺼내 줘 너무나 뻔했던 내 앞날이 너로 인해 다시
희망이 생기고 you better not let me go 도망가지 마 you better not let me go

* I couldn't hear your voice of heart 짙은 안개 속에 갇혀서
너의 그림자를 따라 하염없이 쫓아가
I never thought about your breath 슬픈 어둠 속에서
눈을 감은 채 따라가야 해 희미해진 불빛을 찾아

Rap) 외로움에 지쳐 쓰려져 울던 날들이 그런 나를 보며 사람들이 하던 말들이
그 말들 때문에 밤새 못 이뤘던 잠들이 날 더 힘들게 해 but 이겨 낼 거야 반드시
난 네가 필요해 그래서 네가 날 꺼내 줘야 해 여기서
I got you, that's it 네가 내 빛 그 빛을 따라가 잡아 줘 내 손

* I couldn't hear your voice of heart 짙은 안개 속에 갇혀서
너의 그림자를 따라 하염없이 쫓아가
I never thought about your breath 슬픈 어둠 속에서
눈을 감은 채 따라가야 해 희미해진 불빛을 찾아

두려움에 얼어 있는 날 꺼내 줘
외로움에 지쳐서 아직 울고 싶진 않아

* I couldn't hear your voice of heart 짙은 안개 속에 갇혀서
너의 그림자를 따라 하염없이 쫓아가
I never thought about your breath 슬픈 어둠 속에서
눈을 감은 채 따라가야 해 희미해진 불빛을 찾아

* I couldn't hear your voice of heart 被囚禁在濃霧之中
跟著你的影子，呆呆地追尋著
I never thought about your breath 在悲傷的黑暗中
我得要閉上眼跟隨著，尋找漸漸模糊的火光

everything around me is so dark, all I can do is follow your voice of heart
我呆呆地追尋著無法抓進手心的妳
everything around me is so dark 如果再走向妳一步，妳又會遠離我一步
妳和我之間的距離並不會縮短

Rap) 四方什麼也看不清的這裡，我所依靠的就只有妳的聲音
無論妳在哪裡，我都能夠前去，就算是不會縮短的妳和我的距離
這不是問題，將我救離這裡吧，太過明顯的我的未來之路，因為妳又再次
有了希望 you better not let me go 不要逃跑 you better not let me go

* I couldn't hear your voice of heart 被囚禁在濃霧之中
跟著你的影子，呆呆地追尋著
I never thought about your breath 在悲傷的黑暗中
我得要閉上眼跟隨著，尋找漸漸模糊的火光

Rap) 因為孤單而疲倦、昏厥，哭著的日子看著這樣的我，人們所說的話語
因為這句話而徹夜無法入眠，讓我更加地辛苦 but 我一定會克服的
我需要妳，所以妳得要將我救離這裡
I got you, that's it 妳是我的光，跟著這道光，抓住我的手吧

* I couldn't hear your voice of heart 被囚禁在濃霧之中
跟著你的影子，呆呆地追尋著
I never thought about your breath 在悲傷的黑暗中
我得要閉上眼跟隨著，尋找漸漸模糊的火光

救出因為恐懼而冰凍的我
對孤單已經厭倦了，我不想繼續哭泣

* I couldn't hear your voice of heart 被囚禁在濃霧之中
跟著你的影子，呆呆地追尋著
I never thought about your breath 在悲傷的黑暗中
我得要閉上眼跟隨著，尋找漸漸模糊的火光

music。