close

快過來(part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

모트 - Slush

 

너랑 만난 적이 있었나? 낯설지가 않아 대답이라도 좀 해 봐 (tell me what you want, baby)
뭔가 달라 그렇게 쳐다보지 마 시간이 없어 날 안아 줘 (can't let you go)

* 머릿속을 맴돌아 stay with me, stay with you, all day 널 지켜 줄게 (all day)
밤새 곁에 있을게 혼자 외롭지 않게 you're not longer lonely at tonight

# think about you and think about you, something happened to me
falling in love with you, baby 보고 싶은 마음에
think about you and think about you, somebody wake me up
everyday 날 쓰다듬어 줘 I need you, I need you, I need you

언제까지 그렇게 쳐다만 볼래? 시간이 없어 널 안을래 (can't let you go)

* 머릿속을 맴돌아 stay with me, stay with you, all day 널 지켜 줄게 (all day)
밤새 곁에 있을게 혼자 외롭지 않게 you're not longer lonely at tonight

# think about you and think about you, something happened to me
falling in love with you, baby 보고 싶은 마음에
think about you and think about you, somebody wake me up
everyday 날 쓰다듬어 줘 I need you

love, love, love with you, call, call, call my name
and, and on and on, tell me what you want, I am all of you

이렇게 내 생각에 들어와 버린 너
falling in love with you, baby 보고 싶은 마음에
think about you and think about you, somebody wake me up
(everyday) everyday, oh (everyday) I need you, boy (everyday) I need you, my boy, I need you

 

我與你見過面嗎?感覺並不陌生,請你稍微回答我吧 (tell me what you want, baby)
有點不同,不要這樣地注視我,沒有時間了,擁抱我吧 (can't let you go)

* 在腦海中打轉 stay with me, stay with you, all day 我會守護你 (all day)
我會徹夜與你在一起,讓你不會獨自感到孤單 you're not longer lonely at tonight

# think about you and think about you, something happened to me
falling in love with you, baby 想要見你的心情
think about you and think about you, somebody wake me up
everyday 請你輕輕撫摸我 I need you, I need you, I need you

你要這樣只注視著我到什麼時候?沒有時間了,我要擁抱你 (can't let you go)

* 在腦海中打轉 stay with me, stay with you, all day 我會守護你 (all day)
我會徹夜與你在一起,讓你不會獨自感到孤單 you're not longer lonely at tonight

# think about you and think about you, something happened to me
falling in love with you, baby 想要見你的心情
think about you and think about you, somebody wake me up
everyday 請你輕輕撫摸我 I need you

love, love, love with you, call, call, call my name
and, and on and on, tell me what you want, I am all of you

就這樣進入了我的思緒裡的你
falling in love with you, baby 想要見你的心情
think about you and think about you, somebody wake me up
(everyday) everyday, oh (everyday) I need you, boy (everyday) I need you, my boy, I need you

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()