close

Kill it (part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

정동하 - Take Out My Heart

 

나 걷고 있는 이 길의 끝은 어딘 건지? 내 눈에 비친 이 세상이 전부인 건지?
홀로 빛나는 저 달이 내게 위로를 해 주네

* take out my heart 외로운 이 세상 속에서
take out my heart, I never, I never be alone

두 눈을 감고 저 바람을 느껴 보지만 스쳐 지나간 찬 공기만 내 곁에 남아
손을 내밀어 불러도 대답이 없는 메아리

* take out my heart 외로운 이 세상 속에서
take out my heart, I never, I never be alone

나 걷고 있는 이 길의 끝은 어딘 건지? 언제쯤 내게 저 태양의 빛이 닿을까?

 

我所走著的這條路的盡頭究竟是哪裡?映照在我的眼裡的是不是就是世界的全部?
獨自發光的月亮,正在安慰著我

* take out my heart 在孤單的這個世界上
take out my heart, I never, I never be alone

雖然閉上雙眼,感受起這陣風,與我擦身而過的冷空氣還留在我的身旁
就算伸出手呼喚著,也沒有回應的回音

* take out my heart 在孤單的這個世界上
take out my heart, I never, I never be alone

我所走著的這條路的盡頭究竟是哪裡?到了何時,太陽的光芒會碰觸到我呢?

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()