翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

신지훈 - 해피엔딩

어른들은 자꾸만 내게 말하죠? 아직 너는 어려서 잘 모른다고
산다는 건 그렇게 쉽지 않다고 전쟁 같은 그런 게 현실이라고
정말 그런 건가요? 영화 같은 그런 세상은 없나요?

* 난 믿어요 꿈을 꿔요 동화 속 이야기처럼 눈부신 세상이 우리 앞에 펼쳐질 거라고
꿈을 꾸면 마주 보면 행복해질 수 있죠? 기적을 믿어요 언제까지나 기다릴 거예요 해피엔딩

살다 보면 언젠가 알게 된다고 상처뿐인 그런 게 현실이라고
정말 그런 건가요? 영화 같은 그런 세상은 없나요?

난 믿어요 꿈을 꿔요 동화 속 이야기처럼 눈부신 세상이 우리 앞에 펼쳐질 거라고
꿈을 꾸면 마주 보면 행복해질 수 있죠? 기적을 믿어요 언제까지나 해피엔딩

나 두 손 모아 기도할게요 내 마음이 닿을 수 있도록

* 난 믿어요 꿈을 꿔요 동화 속 이야기처럼 눈부신 세상이 우리 앞에 펼쳐질 거라고
꿈을 꾸면 마주 보면 행복해질 수 있죠? 기적을 믿어요 언제까지나 기다릴 거예요 해피엔딩

大人們總是這麼告訴我，他們說，我年紀還小，所以還不是很懂
他們說，人生並不是這麼容易的，他們說，戰爭之類的其實就是現實
真的是這樣嗎？真的沒有電影般的世界嗎？

* 我相信，我夢想著，如同童話之中，耀眼的世界會展開在我們眼前
只要夢想著，只要對望著，我們一定能夠幸福，我相信奇蹟，我會永遠期待 happy ending

他們說，活著活著就會知道了，他們說，傷痕之類的其實就是現實
真的是這樣嗎？真的沒有電影般的世界嗎？

我相信，我夢想著，如同童話之中，耀眼的世界會展開在我們眼前
只要夢想著，只要對望著，我們一定能夠幸福，我相信奇蹟，永遠 happy ending

我會合掌祈禱，直到我的心意能夠傳達

* 我相信，我夢想著，如同童話之中，耀眼的世界會展開在我們眼前
只要夢想著，只要對望著，我們一定能夠幸福，我相信奇蹟，我會永遠期待 happy ending

mv。