My Little Hero

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

Jun.K - Sunshine

집으로 돌아가는 길 한참을 걷고만 있어
앞이 보이질 않아 이 길의 끝에 그 곳이 있긴 한건지?

* 나에게 내려온 한줄기 선샤인 내 앞에 어둠 밝혀 준 너 선샤인
따스한 태양이 나를 비추네 늘 너는 나와 함께 있어

# 나를 기억해 주는 니가 있어 나를 잊지 않는 니가 있어
혹시 나를 잊어도 기억하고 노래할께 선샤인

거울 속 비친 창문에 어제의 기억이 보여
회색빛 구름 너머로 조용히 나를 감싸 주는 니가 있어

* 나에게 내려온 한줄기 선샤인 내 앞에 어둠 밝혀 준 너 선샤인
따스한 태양이 나를 비추네 늘 너는 나와 함께 있어

# 나를 기억해 주는 니가 있어 나를 잊지 않는 니가 있어
혹시 나를 잊어도 기억하고 노래할께 선샤인

 

回家的路上,好一陣子我只是走著
看不清的眼前,目標是否就在這條路的盡頭?

* 對我來說,降下的一道 sunshine 照亮了我眼前的黑暗的妳是 sunshine
溫暖的太陽照耀了我,妳和我,就在一起

# 因為有妳,還記得我,因為有妳,不曾忘了我
就算妳忘了我,我也會一直牢記著,一直歌頌著 sunshine

鏡子中映照出的窗戶裡,我看見了昨天的記憶
白色的雲朵的那一端,有著靜靜地懷抱著我的妳

* 對我來說,降下的一道 sunshine 照亮了我眼前的黑暗的妳是 sunshine
溫暖的太陽照耀了我,妳和我,就在一起

# 因為有妳,還記得我,因為有妳,不曾忘了我
就算妳忘了我,我也會一直牢記著,一直歌頌著 sunshine

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()