close

東海.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

동해 - Perfect (Cadillac X DONGHAE)

 

love me, love me, love me, lady
kiss me, kiss me, kiss me, babe

when I fall in love with you 자꾸 너만 생각해 난
너의 그 미소 웃음소리도 온종일 귓가에 맴돌아
너와 나 단둘이 아주 잠시라도 더 있고 싶어서 같은 거릴 또 걷고 있어

you & I, love 우리 something 영화같이 우리
너와 함께라면 어디든지 멋진 캐딜락 타고 떠날 거야
꿈만 같은 오늘이 계속 깨지 않고 널 볼 수 있다면 그럴 수 있다면

* you're so perfect 넌 내게 완벽해
네게 눈을 뗄 수 없어 나는 이미 out of control
my lady 내게로 와 babe
계속 너와 걷고 싶어 항상 네 곁에 난 all day

설명할 수 없는 그런 느낌 너에게만 있는 작은 떨림
더 좋아져 나도 모르게 난 네가 좋아져

you & I love 우리 something 영화같이 우리
너와 함께라면 어디든지 멋진 캐딜락 타고 떠날 거야
꿈만 같은 오늘이 계속 깨지 않기를 oh 그럴 수 있다면

* you're so perfect 넌 내게 완벽해
네게 눈을 뗄 수 없어 나는 이미 out of control
my lady 내게로 와 babe
계속 너와 걷고 싶어 항상 네 곁에 난

한 가지만 더 바랄게 우리 모든 시간이 영원하길 바래 난

you're so perfect (you're so perfect, perfect) 넌 내게 완벽해 (내게 완벽한 걸)
네게 눈을 뗄 수 없어 나는 이미 out of control
my lady 내게로 와 babe
계속 너와 걷고 싶어 항상 네 곁에 난 all day

 

love me, love me, love me, lady
kiss me, kiss me, kiss me, babe

when I fall in love with you 我總是只想著妳
妳的笑容與笑聲,一整天總是在我的耳畔打轉
妳和我、我們倆,好想要再多一點時間能夠在一起,於是又走在相同的路上

you & I, love 我們 something 就像是電影般的我們
只要與妳在一起,無論是哪裡,我們都可以搭乘帥氣的 Cadillac 一起離開
我不想自像是夢境的今天中清醒,只要能夠看見妳、只要能夠如此

* you're so perfect 妳是如此完美
讓我無法轉移視線,我已經 out of control
my lady 走向我吧 babe
我想要與妳一起繼續走下去,我會總是在妳身旁

無法用言語說明的這種感覺,只對妳才存在的小小的顫抖
我更喜歡妳了,不知不覺地,我更喜歡妳了


you & I, love 我們 something 就像是電影般的我們
只要與妳在一起,無論是哪裡,我們都可以搭乘帥氣的 Cadillac 一起離開
希望不要自像是夢境的今天中清醒 oh 只要能夠如此

* you're so perfect 妳是如此完美
讓我無法轉移視線,我已經 out of control
my lady 走向我吧 babe
我想要與妳一起繼續走下去,我會總是在妳身旁

我只期盼一件事,希望我們所有的時間能夠持續到永遠

you're so perfect (you're so perfect, perfect) 妳是如此完美 (對我來說如此完美)
讓我無法轉移視線,我已經 out of control
my lady 走向我吧 babe
我想要與妳一起繼續走下去,我會總是在妳身旁 all day

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    東海 Super Junior Cadillac
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()