翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

장우영 & 박세영 - 깍지 낀 두 손

Narr.) 우영) 있잖아.. 세영) 응?
우영) 음.. 하고 싶은 말이 있는데 세영) 뭔데?
우영) 들어 봐

첫 번째 나만 바라봐 주기 두 번째 내 손 꼭 잡아 주기
세 번째 너무 쿨하지 않기 네 번째 이 손 절대 놓지 않기

* 언제부턴가 아주 조금씩 너의 속삭임이 날 위로해
유치한 말장난들도 다 사랑인걸

# I want you baby, I want you baby, yes
I need you baby, I need you baby, ye
가까워지는 우리 어느새 딱 단 둘이 뜨겁게 뜨겁게 달아올라
깍지 낀 두 손 두 손 붙잡고 yes 한걸음 step by step 발을 맞추면
니 눈빛이 내게 말하네 좋아해 좋아해 좋아 미칠 것 같애

Narr.) 세영) 있잖아.. 우영) 응?
세영) 나도 하고 싶은 말이 있는데 그게..

다섯 번째 솔직하게 얘기하기 여섯 번째 내게 좀 더 집중하기
일곱 번째 내 눈 보고 웃어 주기 여덟 번째 있는 그대로 표현하기

* 언제부턴가 아주 조금씩 너의 속삭임이 날 위로해
유치한 말장난들도 다 사랑인걸

# I want you baby, I want you baby, yes
I need you baby, I need you baby, ye
가까워지는 우리 어느새 딱 단 둘이 뜨겁게 뜨겁게 달아올라
깍지 낀 두 손 두 손 붙잡고 yes 한걸음 step by step 발을 맞추면
니 눈빛이 내게 말하네 좋아해 좋아해 좋아 미칠 것 같애

# I want you baby, I want you baby, yes
I need you baby, I need you baby, ye
가까워지는 우리 어느새 딱 단 둘이 뜨겁게 뜨겁게 달아올라
깍지 낀 두 손 두 손 붙잡고 yes 한걸음 step by step 발을 맞추면
니 눈빛이 내게 말하네 좋아해 좋아해 좋아 미칠 것 같애

Narr.) 祐榮) 那個.. 世榮) 嗯？
祐榮) 嗯，我有話要說 世榮) 什麼？
祐榮) 聽我說

第一、只要注視著我，第二、緊緊地牽著我的手
第三、不要太酷，第四、絕對不要放開這雙手

* 是從什麼時候起，一點一點地，你的低語聲安慰了我
就連幼稚的玩笑話也都是愛情

# I want you baby, I want you baby, yes
I need you baby, I need you baby, ye
變得親密的我們，不知不覺兩人火熱地、火熱地燃燒著
緊扣的雙手，緊握著的雙手 yes 一步一步 step by step 對上了步伐
你的眼神告訴了我，喜歡我、喜歡我、喜歡到就快要瘋掉

Narr.) 世榮) 那個.. 祐榮) 嗯？
世榮) 我也有話要說，那個..

第五、對我要誠實，第六、對我集中一點
第七、笑著對視著我的眼睛，第八、直接地表現你的想法

* 是從什麼時候起，一點一點地，妳的低語聲安慰了我
就連幼稚的玩笑話也都是愛情

# I want you baby, I want you baby, yes
I need you baby, I need you baby, ye
變得親密的我們，不知不覺兩人火熱地、火熱地燃燒著
緊扣的雙手，緊握著的雙手 yes 一步一步 step by step 對上了步伐
你的眼神告訴了我，喜歡我、喜歡我、喜歡到就快要瘋掉

# I want you baby, I want you baby, yes
I need you baby, I need you baby, ye
變得親密的我們，不知不覺兩人火熱地、火熱地燃燒著
緊扣的雙手，緊握著的雙手 yes 一步一步 step by step 對上了步伐
你的眼神告訴了我，喜歡我、喜歡我、喜歡到就快要瘋掉

早在2008年就開撥的具有久遠歷史的實境節目《我們結婚了》，
撥出時間已經超過六年，推出了逾30對夫婦情侶，
其中更推出了一回中國特輯（雖然也只有一回），
另外也自2013年推出由台韓明星及日韓明星組成的《我們結婚了世界版》，
目前已經撥出至第二季。

早在《我結》第一季就已經推出由酷懶之味Alex為浪漫夫婦製作的單曲《花盆》（雖然搭檔申愛最終嫁給圈外人，之後也淡出演藝圈），
第二季的實際情侶SG Wannabe金容俊及黃靜音也曾以新婚夫婦名義推出單曲《Couple》，
最為人熟知的可能還是亞當夫婦2AM趙權及BEG佳仁演唱的《我們相愛了》及《告白的日子》，
還有就是紅薯夫婦CNBlue容和及少女時代徐玄演唱的《給初次戀愛的戀人們（半語歌）》，
另外第三季鯨魚夫婦李章宇及T-ara咸慇晶分手時，李章宇也曾推出告白單曲《不忍心說出口的話》。

身為2PM成員中第一位推出個人作品的張祐榮的歌唱實力應該是不容置喙，
而作為演員的朴世榮雖然是以演員身分出道，不過她也曾與獨立樂團Standing Egg合作推出過《Shall We Dance》及《倚靠我》兩首單曲，
歌唱實力也是不容小覷的哦~~。

2014/06/07 《我結》公開片段。