close

殺人者的購物目錄(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

육중완밴드 - 왜, 왜, 왜, 왜

 

용기 내서 뭐 있나? 쳐다본 것뿐인데
굳이 그렇게 도망가야만 했냐? 얼씨구 벌써 멀리도 갔네
어디 한번 도망쳐 봐 니 맘대로 풀리겠냐?
요리조리 피해 봐도 답은 이미 하나

* 들킬 거야 결국 모든 게

# 도대체 왜 그러니? 모양 빠지게 어차피 찾을 거야 비밀 따윈 없잖아 근데
왜 그렇게 잡아떼는데? 그냥 편하게 와서 시간 아껴

머리 굴리는 소리 여기까지 다 들려 온 세상 알겠어
꽁꽁 숨겨 봐도 내 손바닥 안 그러니 힘쓸 필요 없어

* 들킬 거야 결국 모든 게

# 도대체 왜 그러니? 모양 빠지게 어차피 찾을 거야 비밀 따윈 없잖아 근데
왜 그렇게 잡아떼는데? 그냥 편하게 와서 시간 아껴

@ 왜 아닌 척해 또? 왜 아닌 척해 또? 왜 아닌 척해 또? 왜? 왜? 왜? 왜? (x2)

언제까지 도망가나? 누가 좀 말려 줘 언제까지 도망가나? 말려 줘 제 발
언제까지 도망가나? 누가 좀 말려 줘 봐 언제까지 도망가나? 말려 줘 제 발

# 도대체 왜 그러니? 모양 빠지게 어차피 찾을 거야 비밀 따윈 없잖아 근데
왜 그렇게 잡아떼는데? 그냥 편하게 와서 시간 아껴

아닌 척 모르는 척 계속해 봐 어차피 찾을 거야 길게 끌 거 없어
갈 데까지 가지 말고 그냥 편하게 와서 시간 아껴

@ 왜 아닌 척해 또? 왜 아닌 척해 또? 왜 아닌 척해 또 하하하하
왜 아닌 척해 또? 왜 아닌 척해 또? 왜 아닌 척해 또? 왜? 왜? 왜? 왜?

 

鼓起勇氣,又有什麼嗎?只是注視著而已
一定要這樣逃離才可以嗎?唉呀,已經離得很遠了呢
向著哪裡逃離吧,是妳隨心所欲就可以結束的嗎?
就算四處躲避,答案也已經只有一個

* 會被察覺的,最終,所有的一切

# 到底為什麼要這樣?一點也不帥氣,反正都會找到的,秘密之類的根本就不存在
為什麼要這樣死不認帳?只要安心地過來,省點時間

腦袋轉動的聲音,到這裡都可以聽見,整個世界都知道了
就算躲得好好的,也在我的手掌心,所以就不需要費心了

* 會被察覺的,最終,所有的一切

# 到底為什麼要這樣?一點也不帥氣,反正都會找到的,秘密之類的根本就不存在
為什麼要這樣死不認帳?只要安心地過來,省點時間

@ 為什麼又假裝不是?為什麼又假裝不是?為什麼又假裝不是?為什麼?為什麼?為什麼?為什麼?(x2)

要逃跑到什麼時候呢?誰來阻止我吧,要逃跑到什麼時候呢?阻止我吧,拜託
要逃跑到什麼時候呢?誰來阻止我吧,要逃跑到什麼時候呢?阻止我吧,拜託

# 到底為什麼要這樣?一點也不帥氣,反正都會找到的,秘密之類的根本就不存在
為什麼要這樣死不認帳?只要安心地過來,省點時間

假裝不是、故作不知,繼續看看吧,反正都會找到的,不會拖太長的時間
哪裡也不要去,只要安心地過來,省點時間

@ 為什麼又假裝不是?為什麼又假裝不是?為什麼又假裝不是?哈哈哈哈
為什麼又假裝不是?為什麼又假裝不是?為什麼又假裝不是?為什麼?為什麼?為什麼?為什麼?

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()