close

由零開始愛上你(part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

케빈 - Flyin

 

무덤덤한 오늘 하루에도 나를 향해 웃는 널 바라볼 때면 yeah, yeah
너의 눈빛에는 꽃이 피어나 스친 손끝에선 향이 퍼져와 투명했던 내 맘속에 너란 색이 한가득 채워져

싱그러워 마주 잡은 손끝에서 번져가는 온몸에 두근거림이 today 나를 피워 봐

* 바람 타고 날아올라 네게 a sweetest thing, baby 끝없는 저 위로
내 옆을 걷는 너와 날아가 솜사탕 구름 위로 너와 난 baby, let's go, uh, go, uh 달콤한 둘만의 paradise

yeah 손꼽아 기다렸던 날이야 네게만 허락된 날이야 so wake up, here we go 내 손을 잡고 떠나
I fallin to you, yeah, no matter where we go, yeah 이 별빛 달빛도 우릴 위해 빛나는 걸

꿈만 같아 계절 끝에 마주한 넌 기적일까? 몇 번을 생각하곤 해 tell me, tell me 이 순간을

* 바람 타고 날아올라 네게 a sweetest thing, baby 끝없는 저 위로
내 옆을 걷는 너와 날아가 솜사탕 구름 위로 너와 난 baby, let's go, uh, go, uh 달콤한 둘만의 paradise

yeah, tonight, your perfect 동화 같은 우리 이야기가
유리 같은 꿈일까 봐 겁이 나 깨지 않고 싶어

(내 옆을 걷는 너와 날아가 yeah, yeah
솜사탕 구름 위로 너와 난 yeah, here we go, yeah)

* 바람 타고 날아올라 네게 a sweetest thing, baby 끝없는 저 위로
내 옆을 걷는 너와 날아가 솜사탕 구름 위로 너와 난 baby, let's go, uh, go, uh 달콤한 둘만의 paradise

 

就算是冷漠的今天,當我注視著對我笑著的妳的時候 yeah, yeah
在妳的眼神裡綻放了花朵,掠過的指尖散發了香氣,透明的我的心裡滿滿地塗上了妳的顏色

好無聊,從十指緊扣的指尖蔓延的全身的心動 today 燃燒我吧

* 乘著風飛上天空,向著妳 a sweetest thing, baby 無止盡地向上
和在我身旁走著的妳一起飛翔,棉花糖雲朵上的妳和我 baby, let's go, uh, go, uh 甜蜜的只屬於我們的 paradise

yeah 手勾手等待的日子,只要妳同意就可以的日子 so wake up, here we go 牽起我的手、離開吧
I fallin to you, yeah, no matter where we go, yeah 就算是星光或月光,也都在為了我們而發著光

就像是一場夢,在季節的盡頭遇見的妳,是奇蹟嗎?讓我想了好幾次 tell me, tell me 這一瞬間

* 乘著風飛上天空,向著妳 a sweetest thing, baby 無止盡地向上
和在我身旁走著的妳一起飛翔,棉花糖雲朵上的妳和我 baby, let's go, uh, go, uh 甜蜜的只屬於我們的 paradise

yeah, tonight, your perfect 童話般的我們的故事
也許是玻璃般的夢境吧,我好擔心,我不想要醒來

(和在我身旁走著的妳一起飛翔 yeah, yeah
棉花糖雲朵上的妳和我 yeah, here we go, yeah)

* 乘著風飛上天空,向著妳 a sweetest thing, baby 無止盡地向上
和在我身旁走著的妳一起飛翔,棉花糖雲朵上的妳和我 baby, let's go, uh, go, uh 甜蜜的只屬於我們的 paradise

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()