close

我們的藍調(part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

10cm - 봄 to 러브 (For Love)

 

너의 앞에 내가 서 있어 내 눈앞에 네가 서 있어
모든 걸 다 주고 싶은 마음 for love, for love, for love
너의 눈을 보고 있으면 따스해진 봄날 같아져
너 하나로 행복해지는 하루 for love, for love, for love

내 곁에 오랜 시간 있어 준 단 한 사람

* 사랑해 너뿐이야 난 오직 너야 내가 사는 이유
세상에 단 한 사람 너만이 내 운명이니까

나른하게 미소 지어져 너의 손을 잡고 있으면 너의 온기가
나의 슬픈 마음을 감싸 줘 for love, for love, for love

슬픔은 이제 안녕 너와 난 함께잖아

* 사랑해 너뿐이야 난 오직 너야 내가 사는 이유
세상에 단 한 사람 너만이 내 운명이니까

I wanna be with you, I gotta see you, I'm falling in love, love, love, love with you
I wanna be with you, I gotta see you, I'm falling in love, love, love, love with you

별빛이 쏟아지듯 내게 다가와 나의 마음속으로
세상에 단 한 사람 너만이 내 운명이니까 너만이 내 사랑이니까

 

我就站在妳的面前,妳就站在我的眼前
想要將一切都給妳的心情 for love, for love, for love
如果我看著妳的眼,就像是變得溫暖的春日
因為妳一個人就變得幸福的一天 for love, for love, for love

在我的身旁待了好久好久的唯一的一個人

* 我愛妳,就只有妳,我就只有妳,我活著的理由
這個世界上唯一一個人,只有妳是我的命運

懶懶地笑了,只要我牽著妳的手,妳的溫度
就會環抱著我悲傷的心 for love, for love, for love

悲傷現在再見了,因為妳和我在一起

* 我愛妳,就只有妳,我就只有妳,我活著的理由
這個世界上唯一一個人,只有妳是我的命運

I wanna be with you, I gotta see you, I'm falling in love, love, love, love with you
I wanna be with you, I gotta see you, I'm falling in love, love, love, love with you

如同星光傾瀉一般,來到我的身旁,向著我的心裡
這個世界上唯一一個人,只有妳是我的命運、只有妳是我的愛情

 

 

mv。

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()