close

紅丹心(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

리오 - 아스라이

 

oh, stay 오랜 기다림 끝에
always 머물지 못한 말들

뒤돌아 가는 길 외로이 그리움 삼키고
다정한 마음 안아내려 눈물이 흐르네

* 오 아스라이 멀어지는 사랑아
날 두고 떠나가지 마 제발 여기 머물러
나 홀로 부르는 그대 내 사람아

oh, stay 가시지 않는 단심
always 채우지 못한 밤은

멀리도 와 준 그대 앞에 눈물로 서 있네
얼마나 기다린 사랑이 피고 또 지는가?

* 오 아스라이 멀어지는 사랑아
날 두고 떠나가지 마 제발 여기 머물러

긴 시간 흘러 다시 만난다면
그때는 놓지 않을게 널 놓지 않을게

oh, stay 오랜 기다림 끝에
always 머물지 못한 그대

 

oh, stay 在漫長等待的盡頭
always 無法停留的話語

回頭的道路,孤單的人吞噬下了思念
抱著多情的心,流下了眼淚

* oh 依稀,越來越遠的愛情啊
不要丟下我、離開我,擺脫停留在這裡吧
我獨自呼喊著的你,我的愛人啊

oh, stay 不願離開的丹心
always 無法填滿的夜晚

在遠處到來的你的面前,帶著眼淚站在那裡
如此等待的愛情綻放又凋零了嗎?

* oh 依稀,越來越遠的愛情啊
不要丟下我、離開我,擺脫停留在這裡吧

漫長時間流逝,如果我們再次相遇
那時候我不會放開你、不會放開你

oh, stay 在漫長等待的盡頭
always 無法停留的你

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()