close

社內相親(part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

지한 & 박소은 - 사랑이 내 안에 들어와 (Fall in Love)

 

다가갈래 장난스레 깜짝 놀라게 하는 너
스며들래 자연스레 너의 모든 말이 듣고 싶어
원해 너와의 데이트 두근대는 맘은 breezing, breezing
더 더 가까이서 널 내 눈 안에 담아둘 거야

* love you, love you 큐피드 화살이 내게 내게 당겨진 듯해 
사랑스러워 보이는 너의 모습에 눈 비비네
oh, like a holiday 설렘이 가득해 what a brighter day 눈이 부신 매일이
너랑 나랑 해 빛이 나는 romance 사랑이 내 안에 들어와

아찔한 moonlight 짜릿한 sunshine
언제든 너와 나 단둘이서 달콤한 love and sweet talk 나누자
갈래 너랑은 어디든 꽃이 내려오네 sneezing, sneezing
더 더 가까이서 나 너랑 같이 걸어갈 거야

* love you, love you 큐피드 화살이 내게 내게 당겨진 듯해 
사랑스러워 보이는 너의 모습에 눈 비비네
oh, like a holiday 설렘이 가득해 what a brighter day 눈이 부신 매일이
너랑 나랑 해 빛이 나는 romance 사랑이 내 안에 들어와

좋아한다 말해 줄래? 내게 꿈결 같은 날에 시작된 우리 이야기

* love you, love you 큐피드 화살이 내게 내게 당겨진 듯해 
사랑스러워 보이는 너의 모습에 눈 비비네
oh, like a holiday 설렘이 가득해 what a brighter day 눈이 부신 매일이
너랑 나랑 해 빛이 나는 romance 사랑이 내 안에 들어와

 

我要靠近你,玩笑似地嚇了一跳的你
我要滲入你,自然而然地想要聽見你所有的話語
我想要與你的約會,撲通撲通跳著的心 breezing, breezing
再再靠近一點,將你裝在我的眼裡

* love you, love you 就像是邱比特的箭矢對我對我射出
看起來好可愛的你的模樣,讓我揉了揉眼睛
oh, like a holiday 滿是心動 what a brighter day 耀眼的每一天
妳和我,發著光的 romance 愛情進入了我的心裡

令人暈眩的 moonlight 刺激的 sunshine
無論何時,你和我兩人分享著甜蜜的 love and sweet talk
走吧,和你一起,無論是哪裡,花灑了下來 sneezing, sneezing
再再靠近一點,我會和你一起走

* love you, love you 就像是邱比特的箭矢對我對我射出
看起來好可愛的你的模樣,讓我揉了揉眼睛
oh, like a holiday 滿是心動 what a brighter day 耀眼的每一天
妳和我,發著光的 romance 愛情進入了我的心裡

你可以告訴我你喜歡我嗎?在對我來說如夢般的日子裡開始的我們的故事

* love you, love you 就像是邱比特的箭矢對我對我射出
看起來好可愛的你的模樣,讓我揉了揉眼睛
oh, like a holiday 滿是心動 what a brighter day 耀眼的每一天
妳和我,發著光的 romance 愛情進入了我的心裡

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()