韓文歌詞(附中文翻譯)

 

엠블랙 - 사랑이 온다 (Beautiful)

it so beautiful 멀리있어도 내 옆에 있어도 늘 웃어주는
it so beautiful 우리 함께 한 날들 니가 해준 말들 모두 기억해 늘 미안해 난

* 이 세상에 많은 남자들과는 비교되고 부족하겠지만
넌 이런 내가 세상 누구보다 yeah 가장 멋지다 말해

# oh 사랑이 온다 가슴이 안다 바람이 분다 나와 노래해
oh 사랑이 온다 가슴이 안다 내 소중한 나만의 angel, you are my angel

Rap) 사랑은 바람을 타고 내 맘속으로 들어와 내 얼어붙은 가슴을 따스히 녹여놔
니 생각만해도 난 웃음이나 너랑 같이 걸을 땐 목에 힘이 막 들어가
baby, follow me 날 따라와 우리둘이 이제부터 시작된 우리 러브스토리
just hold my hands 약속해 니 그림자가 되줄게 whenever you can call me

* 이 세상에 많은 남자들과는 비교되고 부족하겠지만
넌 이런 내가 세상 누구보다 yeah 가장 멋지다 말해

# oh 사랑이 온다 가슴이 안다 바람이 분다 나와 노래해
oh 사랑이 온다 가슴이 안다 내 소중한 oh!

you're so beautiful, you're so beautiful, you're so beautiful
you're so beautiful, you're so beautiful, you're so beautiful

# oh 사랑이 온다 가슴이 안다 바람이 분다 나와 노래해
oh 사랑이 온다 가슴이 안다 내 소중한 나만의 angel

 

it so beautiful 不論距離遙遠,或是在我身邊,總是對我笑著
it so beautiful 我們共度的日子裡,妳所告訴我的話,我都還記得,讓我總是感到抱歉

* 雖然我無法和這世界無數男人相提並論
妳卻總是說我是全世界 yeah 最帥氣

# oh 愛情來了,我的心明白了,風吹了,與我一起唱吧
oh 愛情來了,我的心明白了,珍貴的只屬於我的 angel, you are my angel

Rap) 愛情搭乘著風,進入了我的心,讓我被冰凍的心,也被溫暖地融化
光是想到妳,我就會揚起微笑,只要和妳並肩,全身就充滿力氣
baby, follow me 跟著我來,我們倆,現在開始的 love story
just hold my hands 向妳承諾,我會成為妳身後的影子 whenever you can call me

* 雖然我無法和這世界無數男人相提並論
妳卻總是說我是全世界 yeah 最帥氣

# oh 愛情來了,我的心明白了,風吹了,與我一起唱吧
oh 愛情來了,我的心明白了,珍貴的 oh!

you're so beautiful, you're so beautiful, you're so beautiful
you're so beautiful, you're so beautiful, you're so beautiful

# oh 愛情來了,我的心明白了,風吹了,與我一起唱吧
oh 愛情來了,我的心明白了,珍貴的只屬於我的 angel

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()