夫碩順.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

부석순 - 거침없이 (Just Do it)

 

ladies and gentlemen
they call us 부.석.순 let's go!

뭘 좀 아는 놈들이 뭘 좀 알려 주려 해 이게 뭔가 싶을 걸 UEUEO
근심걱정 가득 찬 세상살이 걷어차 걷어차 걷어차 차 차 차

Rap) 내 스타일로 날 follow 거기 두 줄로 갈러 너희 마음 다 알아 손을 뻗어서 hello
하기 힘든 건 내일 해 그냥 해 달라 해 다음에 하면 돼 ho 한번 사는 인생 멋지게 살자 응 응

* 거리를 거니는 사람들 속에 너를 숨기지 마
이제 어떻게 해야 하는지 눈 똑바로 뜨고 우릴 지켜보면 돼

# 한다면 하는 놈 그게 나 싫은 건 싫다고 말할 줄도
알아야지? 네 맘대로 하고 싶은 건 거침없이 다 해

@ 거침없이 난 걸어가지? yeah! 거침없이 난 달려가지? yeah!
거침없이 난 날아가지? yeah! 거침없이 더 거침없이 yeah!

자자자 2절은 더 빡세게 간다

Rap) 난 빽도 없이 직진 후라이드 양념치킨 고민고민하지 않지? 우유부단하지 않지? ho
전국각지에서 모인 놈들이 또 세상 흔드는 중임 ho, ho 우리의 재능을 기부 기부 기부 ho!

막힘없이 나는 go 굳이 설명 안 해도 뭐든지 내 맘대로 ooh, ooh, yeah
(난 거침없이 걸어가지? 거침없이 달려가지? 거침없이 날아가지? get it, get it, get it, ho!)

* 거리를 거니는 사람들 속에 너를 숨기지 마
이제 어떻게 해야 하는지 눈 똑바로 뜨고 우릴 지켜보면 돼

# 한다면 하는 놈 그게 나 싫은 건 싫다고 말할 줄도
알아야지? 네 맘대로 하고 싶은 건 거침없이 다 해

@ 거침없이 난 걸어가지? yeah! 거침없이 난 달려가지? yeah!
거침없이 난 날아가지? yeah! 거침없이 더 거침없이 yeah!

고개를 들어봐 하늘은 파란데
맘을 내려놔 좀 더 비워 봐 세상을 크게 봐

거침없이 걸어가지? (x4)

뭐해? 안 하고?

# 한다면 하는 놈 그게 나 싫은 건 싫다고 말할 줄도
알아야지? 네 맘대로 하고 싶은 건 거침없이 다 해

@ 거침없이 난 걸어가지? yeah! 거침없이 난 달려가지? yeah!
거침없이 난 날아가지? yeah! 거침없이 더 거침없이 yeah!

거침없이! 거침없이! 거침없이! 거침없이 더 거침없이 yeah!

 

ladies and gentlemen
they call us 夫碩順 let's go!

知道一點什麼的傢伙總會試圖要告訴別人,這到底有什麼?UEUEO
充滿擔心煩惱的人生,一腳踹開、一腳踹開、一腳踹開,踹踹踹

Rap) 用我的方式 follow 我,在那裡站成兩排,妳們的心情我都知道,伸展雙手 hello
做起來很累的事情就明天再做吧,就做吧,跟著做吧,之後再做就可以了 ho 只活一次的人生,帥氣地活吧,嗯嗯

* 不要將自己隱藏在走在街上的人群中
現在究竟該怎麼做?只要睜大雙眼,注視著我們就可以

# 說到做到的傢伙,這就是我,也知道討厭就應該要明說討厭
隨心所欲想做的事情,毫無阻礙地做吧

@ 我毫無阻礙地行走 yeah! 我毫無阻礙地奔跑 yeah!
我毫無阻礙地飛翔 yeah! 毫無阻礙、毫無阻礙 yeah!

來來來吧,第二小節更緊湊地進行

Rap) 我沒有背景地向前行,炸雞、醬料炸雞,不要煩惱煩惱,不會優柔寡斷 ho
全國各地的聚會,這些人是動搖這個世界的重心 ho, ho 將我們的才能貢獻貢獻貢獻 ho!

我順順利利地 go 就算不特別說明,所有事情也如我所想 ooh, ooh, yeah
(我毫無阻礙地行走,毫無阻礙地奔跑,毫無阻礙地飛翔 get it, get it, get it, ho!)

* 不要將自己隱藏在走在街上的人群中
現在究竟該怎麼做?只要睜大雙眼,注視著我們就可以

# 說到做到的傢伙,這就是我,也知道討厭就應該要明說討厭
隨心所欲想做的事情,毫無阻礙地做吧

@ 我毫無阻礙地行走 yeah! 我毫無阻礙地奔跑 yeah!
我毫無阻礙地飛翔 yeah! 毫無阻礙、毫無阻礙 yeah!

抬起頭來,天空明明很藍
放下心來,把心放空吧,遠遠地看著這個世界

毫無阻礙地行走 (x4)

做什麼?還不快做?

# 說到做到的傢伙,這就是我,也知道討厭就應該要明說討厭
隨心所欲想做的事情,毫無阻礙地做吧

@ 我毫無阻礙地行走 yeah! 我毫無阻礙地奔跑 yeah!
我毫無阻礙地飛翔 yeah! 毫無阻礙、毫無阻礙 yeah!

毫無阻礙、毫無阻礙、毫無阻礙、毫無阻礙 yeah!

 

 

mv。

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()