photo PRISTIN_zpsogcvpps9.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

프리스틴 - Wee Woo

 

안녕? 나는 우리 집의 princess 모험을 좋아해
너라는 풍선을 불어 보고 싶어 팡! 터트려 보면 뭐가 있을까?

* 나 좋단 애들 줄을 섰는데 (oh 왜? 왜?)
그 줄에 넌 왜 안 서 있는 건데? (oh 왜? 왜?)
눈부셔 내 맘 부셔 you're my super, super hero
눈부셔 내 맘 부셔 you're my super hero

# ring, ring 여보세요? 지금 앰뷸런스 한 대 보내 주세요
너와 눈 마주치면 띵 어지러워

@ 좋아해 널 좋아해 bubu 두근두근 뛰는 내 심장이 두근
좋아해 아주 많이 bubu 너를 볼 때 내 마음 wee, woo, wee, woo, wee

$ wee, woo, wee, woo, wee 위험 위험해 wee, woo, wee, woo, wee

기다리고 있어 너를 보니 미쳐 내 마음은 시속 100 km
나는 맘 먹었어 너를 갖고 싶어 지금 지금 딱 거기 있어

* 나 좋단 애들 줄을 섰는데 (oh 왜? 왜?)
그 줄에 넌 왜 안 서 있는 건데? (oh 왜? 왜?)
눈부셔 내 맘 부셔 you're my super, super hero
눈부셔 내 맘 부셔 you're my super hero

# ring, ring 여보세요? 지금 앰뷸런스 한 대 보내 주세요
너와 눈 마주치면 띵 어지러워

@ 좋아해 널 좋아해 bubu 두근두근 뛰는 내 심장이 두근
좋아해 아주 많이 bubu 너를 볼 때 내 마음 wee, woo, wee, woo, wee

$ wee, woo, wee, woo, wee 위험 위험해 wee, woo, wee, woo, wee

요술 램프 베베 문질러 너를 이뤄달라고 주문을 걸어
해님 달님 별님 모두에게 주문을 건다 주문이 걸렸나? 확인해 보자

좋아해 널 좋아해 bubu 두근두근 뛰는 내 심장이 두근
좋아해 아주 많이 bubu 너를 볼 때 내 마음 쏟아지고 있어

$ wee, woo, wee, woo, wee 위험 위험해 wee, woo, wee, woo, wee

 

哈囉?我是我們家的 princess 喜歡冒險
想要吹吹看你這一顆氣球,砰!如果破掉的話裡面會有什麼?

* 喜歡我的人們正排著隊 (oh 為什麼?)
這條隊伍裡為什麼你不在裡面?(oh 為什麼?)
好耀眼,我的心好耀眼 you're my super, super hero
好耀眼,我的心好耀眼 you're my super hero

# ring, ring 喂?現在請快派一台救護車過來
只要和你雙眼對視,叮!我頭暈目眩

@ 喜歡你,我喜歡你 bubu 撲通撲通跳著的心臟撲通撲通
喜歡你,非常喜歡你 bubu 只要望著你,我的心 wee, woo, wee, woo, wee

$ wee, woo, wee, woo, wee 危險,好危險 wee, woo, wee, woo, wee

我正在等候,望著你我就瘋了,我的心的時速是 100 km
我下定決心,我想要擁有你,現在你就在那裡等著

* 喜歡我的人們正排著隊 (oh 為什麼?)
這條隊伍裡為什麼你不在裡面?(oh 為什麼?)
好耀眼,我的心好耀眼 you're my super, super hero
好耀眼,我的心好耀眼 you're my super hero

# ring, ring 喂?現在請快派一台救護車過來
只要和你雙眼對視,叮!我頭暈目眩

@ 喜歡你,我喜歡你 bubu 撲通撲通跳著的心臟撲通撲通
喜歡你,非常喜歡你 bubu 只要望著你,我的心 wee, woo, wee, woo, wee

$ wee, woo, wee, woo, wee 危險,好危險 wee, woo, wee, woo, wee

撫摸著寶貝神燈,背誦了可以實現你的咒語
太陽月亮星星,我向一切背誦著咒語,確認一下實現了嗎?

喜歡你,我喜歡你 bubu 撲通撲通跳著的心臟撲通撲通
喜歡你,非常喜歡你 bubu 只要望著你,我的心傾瀉向你

$ wee, woo, wee, woo, wee 危險,好危險 wee, woo, wee, woo, wee

 

 

 

mv。

 

 

2017/03/23 Debut Stage @Mnet M!Countdown

 

 

2017/03/25 Deut Stage @MBC Show! Music Core

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()