close

Bad and Crazy (part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

던밀스 - 불도저 (Bulldozer)

 

붙여 밀어붙여 들이밀지? 머리부터 거침없이 날리는 combination
던질 생각은 없어 하얀 수건 이게 내 방식 뒤로 안 물러
수백 번 고민 아니야 내 type이 핸들 필요 없는 내 life 직진
빚지곤 하룻밤도 못 자는 성격 그대로 갚아 주고 말지? 빨리 덤벼

* 난 하고 싶은 대로 해 쫄리면 갈 길 가라 그래 내 갈 길 그냥 가면 돼 (직진 난 불도저)
난 하고 싶은 대로 해 싹 다 그냥 밀어 부술래 길을 막음 엎어버려 왜? (이게 내 방식)

# 난 불도저 make it loud 깨끗이 다 부숴 난 불도저 make it loud 내 방식대로 가 ya, ya, ya
다 치워 버려 불도저 날 절대 막지 못할 걸 다 때려 부숴 불도저 다 엎어 버려 rock & roll

두둑한 배짱으로 do it 고개 안 숙임 인생은 내가 주인
단 한 번도 놓친 적 없는 기회 난 직진 내게 돌을 던져도 안 피해
내 기질은 또라이 기질 식은땀이 또 삐질 계속될 때까지 괴롭히지? 고개 끄떡거려
내게 손사래 칠 일 따윈 없어 들이밀어 머리부터

* 난 하고 싶은 대로 해 쫄리면 갈 길 가라 그래 내 갈 길 그냥 가면 돼 (직진 난 불도저)
난 하고 싶은 대로 해 싹 다 그냥 밀어 부술래 길을 막음 엎어버려 왜? (이게 내 방식)

# 난 불도저 make it loud 깨끗이 다 부숴 난 불도저 make it loud 내 방식대로 가 ya, ya, ya
다 치워 버려 불도저 날 절대 막지 못할 걸 다 때려 부숴 불도저 다 엎어 버려 rock & roll

엑셀에 발을 올려 밟아 한계 넘어까지 창문을 열어 손을 뻗고 느껴 바람 소리
make it loud make it loud 전부 다 엎어 버려 down, up and down 모두 내 방식대로 가

# make it loud 깨끗이 다 부숴 난 불도저 make it loud 내 방식대로 가 ya, ya, ya
다 치워 버려 불도저 날 절대 막지 못할 걸 다 때려 부숴 불도저 다 엎어 버려 rock & roll

 

推倒、用力推倒,往裡推吧,從頭開始毫無阻礙地飛翔的 combination
我沒有要舉白旗的想法,這就是我的方式,我不會向後退的
我沒有煩惱數百次,我的 type 是不需要方向盤的我的 life 直行
欠了債之後就連一個晚上也無法睡著的個性,快點償還就好了,猛撲吧

* 我照我想做的做,睏了的話就去走你的路吧,是啊,我只要走我的路就好 (直行,我是推土機)
我照我想做的做,一下子推開、粉碎一切,路堵住了的話,只要推倒就好,為什麼?(這就是我的方式)

# 我是推土機 make it loud 乾淨地粉碎一切,我是推土機 make it loud 照我的方式走吧 ya, ya, ya
清除一切,推土機,絕對無法阻擋我的,擊倒、粉碎一切,推土機,全部推倒 rock & roll

用獨特的膽魄 do it 我不會低下頭,人生裡我就是主人
一次也不曾錯失過的機會,我要直行,就算向我扔石頭我也不會躲開
我的氣質是個瘋子氣質,冷汗又發火了,直到持續為止,痛苦吧,我點著頭
不會有事要向我擺手,往裡推吧,從頭開始

* 我照我想做的做,睏了的話就去走你的路吧,是啊,我只要走我的路就好 (直行,我是推土機)
我照我想做的做,一下子推開、粉碎一切,路堵住了的話,只要推倒就好,為什麼?(這就是我的方式)

# 我是推土機 make it loud 乾淨地粉碎一切,我是推土機 make it loud 照我的方式走吧 ya, ya, ya
清除一切,推土機,絕對無法阻擋我的,擊倒、粉碎一切,推土機,全部推倒 rock & roll


將腳放在油門上,踩吧,直到跨越界限,打開窗吧,伸展雙臂感覺風聲吧
make it loud make it loud 全部推倒 down, up and down 全部都照我的方式走吧

# make it loud 乾淨地粉碎一切,我是推土機 make it loud 照我的方式走吧 ya, ya, ya
清除一切,推土機,絕對無法阻擋我的,擊倒、粉碎一切,推土機,全部推倒 rock & roll

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()