翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김희원 - Friend

아마도 네가 웃는 건 조금 슬퍼서일까? 전부를 알 수 없음에 비어 버린 듯한 마음
언젠가 문득 또다시 나를 찾아온다면 서투른 편지를 여기 적어둘 테니

두 손을 잡고서 어디든 눈길 닿는 곳으로 세상 반대편의 길을 따라가자 우리
come walk with me 어두운 발자국 남겨두고 매일 밤 꿈꾸던 그곳에서 만나 with you, my friend

너에게 모든 마음을 설명할 수 없는 건 수많은 별을 셀 수 없는 이유 그런 거야

come walk with me 어디든 눈길 닿는 곳으로 세상 반대편의 길을 따라가자 우리
so walk with me 어두운 발자국 남겨두고 매일 밤 꿈꾸던 그곳에서 만나 with you, with you

도망치듯 떠난 어제들에 슬퍼하지 않아 가지런히 흩어진 마음을
언제든 떠나 줄 수 있어 promise, I will always be your friend

你在笑著的這件事，大概是因為有點悲傷吧，因為我無法全數瞭解，被清空似的心情
如果哪一天，你又突然找上了我，我會將生疏地寫下的信放在這裡

手牽著手，無論是哪裡，向著人家看不見的地方，沿著世界另一頭的道路走吧，我們
come walk with me 留下漆黑的足跡，在每晚夢見的那裡相遇吧 with you, my friend

我無法將所有的心情都向你說明，無法數清無數的星星的理由就是這樣

come walk with me 無論是哪裡，向著人家看不見的地方，沿著世界另一頭的道路走吧，我們
so walk with me 留下漆黑的足跡，在每晚夢見的那裡相遇吧 with you, with you

我不會因為逃亡似地離開的昨天而悲傷，整齊地飄散的心思
無論何時，我都能夠為你離開 promise, I will always be your friend

mv。