close

現正分手中(part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이하이 - 손을 잡아줘요 (Hold My Hand)

 

내 맘을 깊이 들여다보면 작은 구멍이 하나 있어요
아무도 모르게 나조차도 모르게 자라나고 있던 거예요

내 마음을 채워 줄 사랑은 그대인 걸요

* 내 손을 잡아 줘요 날 혼자 두지 말아요
이 밤이 지날 때까지만 나를 꼭 안아 줘요

내 맘을 깊이 들여다보면 작은 슬픔이 하나 있어요
아무도 모르게 그 누구도 모르게 혼자 울고 있던 거예요

내 눈물을 닦아 줄 사랑은 그대인 걸요

* 내 손을 잡아 줘요 날 혼자 두지 말아요
이 밤이 지날 때까지만 나를 꼭 안아 줘요
내 손을 잡아 줘요 날 혼자 두지 말아요
오늘 밤 곁에 있어 주면 나는 다시 괜찮을 것 같아요

 

如果窺視我的內心深處,有一個小小的洞
誰也不知道,連我也不知道地在滋長著

填滿我的心的愛情,那就是你

* 請你牽起我的手,不要丟下我一個人
直到今晚過去,請你緊緊地擁抱我

如果窺視我的內心深處,有一個小小的洞
誰也不知道,連我也不知道地獨自在哭泣著

擦去我的眼淚的愛情,那就是你

* 請你牽起我的手,不要丟下我一個人
直到今晚過去,請你緊緊地擁抱我
請你牽起我的手,不要丟下我一個人
只要今晚與我在一起,我好像就會再次沒有關係

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()