close

酒鬼都市女人們(part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김보아 - 술잔에

 

태양은 날 비춰 완벽한 하루가 될 것 같아 자네 지금 뭐 하고 있는 거야?
ya, ya, ya 어서 나가 인생은 짧아 자네 wanna go 가자고 그냥 몸을 움직여 bounce

* 사네 마네 죽는소리하지 마요 no, no, get on my way 그냥 오늘을 즐겨 카르페디엠
달력에 내일은 없어 어서 나와 놀아 보자 월 화 수 목 금 매일이 birthday 멋진 잔에

# 멋진 인생 멋진 우리 다 같이 빙글뱅글 come on now, come on now, come on now, go
밤새해도 돼 무리 뭘 좀 아니까 우리 따라 해 봐요 빨리 바로 super star

@ 잔에 (잔에 잔에 잔에 잔에) 한 번 더 땡겨 right
그냥 뭐 있어? 다 제껴 don't worry 걱정은 no 별보다 빛나는 건 여기 멋진 잔에

의미 없는 web surfing 불면증의 원인 caffeine 이대론 안 돼 전부 불러 모아 we' gon party all night
잊어버리고 자네 I don't care 누가 뭐라 하든 간에 우린 빛이나 bebe 넌 그냥 나를 따라오기만 해 규칙은 내가 정해

* 사네 마네 죽는소리하지 마요 no, no, get on my way 그냥 오늘을 즐겨 카르페디엠
달력에 내일은 없어 어서 나와 놀아 보자 월 화 수 목 금 매일이 birthday 멋진 잔에

# 멋진 인생 멋진 우리 다 같이 빙글뱅글 come on now, come on now, come on now, go
밤새해도 돼 무리 뭘 좀 아니까 우리 따라 해봐요 빨리 바로 super star

@ 잔에 (잔에 잔에 잔에 잔에) 한 번 더 땡겨 right
그냥 뭐 있어? 다 제껴 don't worry 걱정은 no 별보다 빛나는 건 여기 멋진 잔에

인생 뭐 있어? 그냥 가 보는 거지? 뭐? ya, ya, catch me, touch me, show me
환하게 더 빛날 자네를 보여 줘 봐 변치 않을 거야 멋진 잔에

# 멋진 인생 멋진 우리 다 같이 빙글뱅글 come on now, come on now, come on now, go
밤새해도 돼 무리 뭘 좀 아니까 우리 따라 해봐요 빨리 바로 super star

@ 잔에 (잔에 잔에 잔에 잔에) 한 번 더 땡겨 right
그냥 뭐 있어? 다 제껴 don't worry 걱정은 no 별보다 빛나는 건 여기

뭘 좀 아는 아는 자네 느낌 있는 있는 자네
분위기 취해 한 번 더 신나게 놀아 멋진 잔에

 

太陽照耀著你,好像會成為完美的一天,你啊,現在在做什麼呢?
ya, ya, ya 快點出去吧,人生很短暫,你啊 wanna go 走吧,只要移動身體 bounce

* 要死不活,不要叫苦連天 no, no, get on my way 只要享受今天 carpe diem
月曆上已經沒有明天,快點出來一起玩吧,星期一二三四五,每天都是 birthday 漂亮的酒杯裡

# 帥氣的人生、帥氣的我們,大家一起轉啊轉 come on now, come on now, come on now, go
就算徹夜做也是可以,稍微知道點勉強,跟著我們做吧,快點就是 super star

@ 酒杯裡 (酒杯裡、酒杯裡、酒杯裡、酒杯裡) 再一次拉緊 right
又有什麼呢?都是屬於我的 don't worry 걱정은 no 比起星星還要耀眼的,在這裡、漂亮的酒杯裡

毫無意義的 web surfing 失眠症的原因 caffeine 就這樣是不行的,全部找來聚集吧 we' gon party all night
忘了一切,你啊 I don't care 無論誰說什麼,我們都在發光 bebe 你只要跟著我來就可以,規則由我來定義

* 要死不活,不要叫苦連天 no, no, get on my way 只要享受今天 carpe diem
月曆上已經沒有明天,快點出來一起玩吧,星期一二三四五,每天都是 birthday 漂亮的酒杯裡

# 帥氣的人生、帥氣的我們,大家一起轉啊轉 come on now, come on now, come on now, go
就算徹夜做也是可以,稍微知道點勉強,跟著我們做吧,快點就是 super star

@ 酒杯裡 (酒杯裡、酒杯裡、酒杯裡、酒杯裡) 再一次拉緊 right
又有什麼呢?都是屬於我的 don't worry 걱정은 no 比起星星還要耀眼的,在這裡、漂亮的酒杯裡

人生又有什麼?只要做了就好 ya, ya, catch me, touch me, show me
讓我看見更加燦爛的你們吧,不會改變的,在漂亮的酒杯裡

# 帥氣的人生、帥氣的我們,大家一起轉啊轉 come on now, come on now, come on now, go
就算徹夜做也是可以,稍微知道點勉強,跟著我們做吧,快點就是 super star

@ 酒杯裡 (酒杯裡、酒杯裡、酒杯裡、酒杯裡) 再一次拉緊 right
又有什麼呢?都是屬於我的 don't worry 걱정은 no 比起星星還要耀眼的,在這裡

知道了點什麼的你啊,有著感覺的你啊
沉醉在氣氛中,再一次開心地玩吧,在漂亮的酒杯裡

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()