翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

아스트로 - After Midnight

tell me, babe 오늘 뭐 해? 뭐 없어란 대답이 나올 거 뻔한데
tell U, babe 나만 따라와 하얀 구름 침대 삼아 fly high

I'm fine, not fine 웃질 않잖아 고민 끝에 뱉은 농담에
I fly, we fly, wanna make U smile 오늘 밤엔 다 잊고

* till the sun goes up
after midnight, in the moonlight 걱정은 던져 버리고 come on, let's go
after midnight, see the highlight 한여름 밤 baby 잊지 못할
우리 둘이 만들어갈 perfect midnight

남들이 안 부럽지? 너도 그렇지? 이 거친 세상에서 둘이서 멋지게 그릴
그림 is so drippin', let it kick in 나쁜 생각들은 치우고 놀자 deep in tonight
아 아 아무도 못 말려 즐겨 보자 모두 party
이런 time 티키타 금방 가니까 쭉 밤새 세상이 떠나가게끔

I'm fine, not fine 끝없는 바다 좀 우리와 비슷해 마치
all right, all right 지난 시간 단단해진 우리야

* till the sun goes up
after midnight, in the moonlight 걱정은 던져 버리고 come on, let's go
after midnight, see the highlight 한여름 밤 baby 잊지 못할
우리 둘이 만들어갈 perfect midnight, perfect midnight, yeah

plz talk to me
혹시 누군가가 널 아프게 상처 준다면 yeah

내 몸 하나 널 위한 거라면 뭐든 할 수 있어 이 맘 너도 나와
같기를 바래 똑같으면 말해 그렇다면 나도 좋아해

걱정하지 마 내가 다 막아 줄게
we'll have a good time 끝나지 않을 midnight 아침까지 alright, yeah (come on)

* till the sun goes up
after midnight, in the moonlight 걱정은 던져 버리고 come on, let's go
after midnight, see the highlight 한여름 밤 baby 잊지 못할
우리 둘이 만들어갈 perfect midnight

won't you come, won't you come, baby, won't you come, won't you come, baby
won't you come, won't you come, baby, won't you come, won't you come, baby
won't you come, won't you come, baby, won't you come, won't you come, baby
won't you come, won't you come, baby, won't you come, won't you come, baby
perfect midnight

tell me, babe 今天要做什麼？雖然妳擺明地會給我沒什麼特別的答案
tell U, babe 只要跟著我，把白雲當作是床鋪 fly high

I'm fine, not fine 妳也沒有笑，在我煩惱之後才吐露的玩笑話
I fly, we fly, wanna make U smile 今天晚上忘記一切

* till the sun goes up
after midnight, in the moonlight 將煩惱拋之腦後 come on, let's go
after midnight, see the highlight 仲夏夜 baby 無法遺忘的
我們倆所創造的 perfect midnight

不會羨慕其他人吧，妳也是這樣吧，在這個狂暴的世界，我們倆帥氣地描繪出的
畫作 is so drippin', let it kick in 甩開不好的想法，玩樂吧 deep in tonight
誰也無法阻擋我們，享受吧，大家一起 party
這樣的 time 來來回回，立刻就消失了，徹夜，讓我們離開這個世界

I'm fine, not fine 無盡的大海，就和我們一樣
all right, all right 過去的時間，變得堅實的我們

* till the sun goes up
after midnight, in the moonlight 將煩惱拋之腦後 come on, let's go
after midnight, see the highlight 仲夏夜 baby 無法遺忘的
我們倆所創造的 perfect midnight, perfect midnight, yeah

plz talk to me
如果有誰讓妳受傷、帶給妳傷痕 yeah

如果我的身體只是為了妳而存在，什麼我也做得到，這樣的心情
希望妳也和我是一樣的，如果是一樣的就說吧，這樣我也會喜歡妳

不要煩惱，我會為妳阻擋一切
we'll have a good time 不會結束的 midnight 直到早晨 alright, yeah (come on)

* till the sun goes up
after midnight, in the moonlight 將煩惱拋之腦後 come on, let's go
after midnight, see the highlight 仲夏夜 baby 無法遺忘的
我們倆所創造的 perfect midnight

won't you come, won't you come, baby, won't you come, won't you come, baby
won't you come, won't you come, baby, won't you come, won't you come, baby
won't you come, won't you come, baby, won't you come, won't you come, baby
won't you come, won't you come, baby, won't you come, won't you come, baby
perfect midnight

mv。