close

THE BOYZ.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

더보이즈 - Thrill Ride

 

t-thrill ride, t-thrill ride, t-thrill ride, t-thrill ride
t-thrill ride, t-thrill ride, t-thrill ride, t-thrill ride
t-thrill ride, t-thrill ride, just sit back, go

느껴 줘 살짝 느껴 줘 (ya) 뭔가 눈부신 감각의 (what?)
시간도 freeze 투명하게 얼 때 한입에 와삭 깨물어 (woo)

let's ride it out, don't hesitate (hesitate) 주문을 걸어 "please, holiday" (now)
일렁이는 breath 순간 너와 나를 덮쳐 입술이 말라 숨 가삐 (oh)

* 심장의 drum kick, boom, boom, boom, boom
do it again and again

# we, t-thrilling out 오직 둘만의 hidden round
거침없이 펼치는 night 보름달 빛 아래 tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru
짜릿해 좀 낯선 chemistry 퍼져가는 이 느낌
we, t-thrilling out 중독된 듯해 tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru

@ t-thrill ride, t-thrill ride (how ya feeling)
t-thrill ride, t-thrill ride (h)
t-thrill ride, t-thrill ride (chilling, chilling)
tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru

이리저리 좀 더 멀리 우릴 이끌 crazy
단둘이 모험해 until the moment 가장 즉흥적인 감정들만 choice, babe
상상 끝에 머물던 네 호기심을 따라
if you wanna, yeah

let's hype up this vibrate (vibrate) 롤러코스터보다 더 빠르게 (oh)
돌진하는 feel 절대 멈출 생각 없어 점점 더 빨라 you got me (nope)

* 심장의 drum kick, boom, boom, boom, boom
do it again and again

# we, t-thrilling out 오직 둘만의 hidden round
거침없이 펼치는 night 보름달 빛 아래 tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru
짜릿해 좀 낯선 chemistry 퍼져가는 이 느낌
we, t-thrilling out 중독된 듯해

이미 본 것 같아 난 we dancing in the moonlight, babe, yeah
부딪히며 엉킨 시간 속 황홀한 이 꿈에 ride, what you waiting for?

let's get it on melt chocolate 녹아가 난 널 닮은 여름에
넘쳐 버린 chill 흠뻑 너와 나를 적셔 baby, catch me, go

we, t-thrilling out 오직 둘만의 play ground
거침없이 강렬한 bright 쏟아져 와 네게 tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru
우리 둘만 아는 history 채워 줄게 가득히
we, t-thrilling out 말을 잊은 채 tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru

@ t-thrill ride, t-thrill ride (how ya feeling)
t-thrill ride, t-thrill ride (ah)
t-thrill ride, t-thrill ride (chilling, chilling)
tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru

짜릿해 확실한 chemistry 뚜렷해진 이 느낌
we, t-thrilling out 멈추지 못해

 

t-thrill ride, t-thrill ride, t-thrill ride, t-thrill ride
t-thrill ride, t-thrill ride, t-thrill ride, t-thrill ride
t-thrill ride, t-thrill ride, just sit back, go

感覺吧,稍微地感覺吧 (ya) 某種耀眼的感覺的 (what?)
時間也 freeze 透明地冰凍之時,一口清脆地咬下 (woo)

let's ride it out, don't hesitate (hesitate) 背誦咒語 "please, holiday" (now)
晃動的 breath 瞬間,覆蓋了妳和我,嘴唇乾涸、呼吸急促 (oh)

* 心臟的 drum kick, boom, boom, boom, boom
do it again and again

# we, t-thrilling out 只屬於我們倆的 hidden round
毫無阻礙地展開的 night 在滿月的月光下 tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru
好刺激,有點陌生的 chemistry 蔓延開的這樣的感覺
we, t-thrilling out 就像是中毒一般 tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru

@ t-thrill ride, t-thrill ride (how ya feeling)
t-thrill ride, t-thrill ride (h)
t-thrill ride, t-thrill ride (chilling, chilling)
tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru

這裡那裡,再稍遠一點,吸引著我們的 crazy
只有我們倆的夢顯 until the moment 只有最為即興的感情 choice, babe
跟隨著停留在想像的盡頭的妳的好奇心
if you wanna, yeah

let's hype up this vibrate (vibrate) 比起 roller coaster 還要更快 (oh)
突進的 feel 絕對沒有要停留的感覺,漸漸地越來越快 you got me (nope)

* 心臟的 drum kick, boom, boom, boom, boom
do it again and again

# we, t-thrilling out 只屬於我們倆的 hidden round
毫無阻礙地展開的 night 在滿月的月光下 tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru
好刺激,有點陌生的 chemistry 蔓延開的這樣的感覺
we, t-thrilling out 就像是中毒一般

我好像已經看過了 we dancing in the moonlight, babe, yeah
碰撞了就會纏繞的時間裡,恍惚的夢境裡 ride, what you waiting for?

let's get it on melt chocolate 漸漸在融化,我在與妳相似的夏天裡
滿溢的 chill 將妳和我全數淋濕 baby, catch me, go

we, t-thrilling out 只屬於我們倆的 play ground
毫無阻礙地強烈的 bright 傾瀉向妳 tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru
只有我們倆才知道的 history 讓我為妳填滿,滿滿地
we, t-thrilling out 忘記言語 tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru

@ t-thrill ride, t-thrill ride (how ya feeling)
t-thrill ride, t-thrill ride (ah)
t-thrill ride, t-thrill ride (chilling, chilling)
tu, tu, ru, ru, tu, tu, ru, ru

好刺激,確實的 chemistry 變得清晰的感覺
we, t-thrilling out 我無法停止

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()