翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

린다 G - Linda (feat. 윤미래)

to all the girls around the world, love and be loved
from Linda G, Lady T, baby, baby

* I want to talk about her, Linda, Linda, good girl, yeah
아직은 조금만 더 Linda 지치지 마 yeah (x2)

어릴 적부터 난 늘 외로웠어 기억나 항상 혼자인 놀이터
즐겁지 않아도 난 웃고 있어 나만의 쇼를 시작해 yeah
입술엔 짙은 엄마의 립스틱 발끝에 몰래 붙은 높은 하이힐
이 세상 제일 예쁜 표정으로 모두 날 보는 상상을 해

# 어서 말해 내가 제일 예쁘다고 사랑한다고 고갤 들어 밝게 웃어 노랠 불러 춤을 추며
please, everybody, look at me 손을 높이 들어 please, everybody, look at me, give me a kiss 한 번 더

* I want to talk about her, Linda, Linda, good girl, yeah
아직은 조금만 더 Linda 지치지 마 yeah (x2)

더러워진 바닥을 쓸어내며 떨어지는 눈물도 쓸어내려
불빛이 모두 타고 죽은 후에 나만의 쇼를 시작해 yeah
더 긴 머리에 진한 아이섀도 자꾸만 커져가는 링 귀걸이
화려한 옷을 몸에 걸친 후에 기분이 조금 나아진 듯해

# 어서 말해 내가 제일 예쁘다고 사랑한다고 고갤 들어 밝게 웃어 노랠 불러 춤을 추며
please, everybody, look at me 손을 높이 들어 please, everybody, look at me, give me a kiss 한 번 더

* I want to talk about her, Linda, Linda, good girl, yeah
아직은 조금만 더 Linda 지치지 마 yeah (x2)

Rap) 시간이 흐른 뒤 나 돌아보는 memory 빽빽이 채워진 내 메모지에 외로이
꿈 그린 calligraphy T 날아가 꽤 높이 music makes me high 날 위로하는 melody
무심코 똑딱거리는 초침에 새겨진 soul, flower, purple, heart 아름다운 love
잃어버린 표정 반쪽 미소진 emotion 린다 G, E. M. I. N. I, we keep going

* I want to talk about her, Linda, Linda, good girl, yeah
아직은 조금만 더 Linda 지치지 마 yeah (x4)

@ 모두 나를 봐 무대 위의 나 환하게 빛이나 근데 왜 난 꼭 어딘가 또 허전할까? (x2)

to all the girls around the world, love and be loved
from Linda G, Lady T, baby, baby

* I want to talk about her, Linda, Linda, good girl, yeah
還要再多一點 Linda 不要覺得累了 yeah (x2)

從小時候起我就很孤單，記憶中總是只有我一個人的遊樂場
就算不享受，我也依然笑著，開始了只屬於我的舞台 yeah
嘴唇上濃濃的媽媽的口紅，腳上偷偷地穿上的高跟鞋
用這個世界上最美麗的表情，想像著所有人都看著我

# 快點說吧，說我是最漂亮的、說你愛我，我抬起頭來，笑著、唱著歌、跳著舞
please, everybody, look at me 雙手高舉 please, everybody, look at me, give me a kiss 再一次

* I want to talk about her, Linda, Linda, good girl, yeah
還要再多一點 Linda 不要覺得累了 yeah (x2)

清掃著變髒的地板，也掃掉了落下的眼淚
再火光全數燃燒又熄滅之後，開始了只屬於我的舞台 yeah
更長的頭髮，加上濃濃的眼影，總是越來越大的耳環
在身上穿著華麗的衣服之後，心情好像有稍微變得好一點

# 快點說吧，說我是最漂亮的、說你愛我，我抬起頭來，笑著、唱著歌、跳著舞
please, everybody, look at me 雙手高舉 please, everybody, look at me, give me a kiss 再一次

* I want to talk about her, Linda, Linda, good girl, yeah
還要再多一點 Linda 不要覺得累了 yeah (x2)

Rap) 時間流逝之後，我回顧的 memory 在我的筆記紙上寫的滿滿的孤單
描繪著夢想的 calligraphy T 飛翔吧，向著極高處 music makes me high 安慰我的 melody
無心地滴答滴答著的秒針上刻下的 soul, flower, purple, heart 美麗的 love
失去的表情，另一半帶著笑容的 emotion, Linda G, E. M. I. N. I, we keep going

* I want to talk about her, Linda, Linda, good girl, yeah
還要再多一點 Linda 不要覺得累了 yeah (x4)

@ 所有人都看著我，舞台上我華麗地綻放光芒，但是為什麼我的某處又覺得空虛了呢？(x2)