翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

베이식 - Home (feat.장재인 & 해쉬스완)

Rap) 오늘도 빡센 하루였지? 이리저리 치이고 가루 됐지?
매일 박살이 날 뻔한 내 멘탈을 잡는 건 너야 뻔하게
끝나고 집으로 어서 가서 널 본다는 생각 made it possible
아침에 살짝 다투고 왔어도 알아 너도 날 애타게 기다리는 것
your lips, your smile 죄다 내 스타일 넌 어디든 있지? 내 지갑 책상
난 뭐든지 버틸 수 있지? 너 때문에 좀만 기다려 나 퇴근해

* feelin' down, going home 난 늘 네 곁에 있잖아
지친 하룰 달래 주는 you
feelin' low, coming home 넌 날 웃게 만들잖아
바로 여기 우리가 서 있는 이곳이 나의 home

Rap) 사실 연애 시장이 스포츠 게임이었다면 아마 나는 볼 것 없이 평생 후보
180이 훌쩍 넘고 꽃보다 이쁜 남자들 사이 너 같은 여잘 위한 수고쯤이야
we go back to way back 엄마 젖도 안 땠을 때 love couple, bae 뭐? 어떤 것도 부족해? 해시택
조건 따위 없이 넌 날 사랑해 주고 있지? 니가 그러고 있다는 걸 난 절대 잊지 않지?
so everyday, I'm tryna be a better man 상관없어 달력 색깔 red or black
둘이서 make it fun 어디든지 놀이터 구린 것 들려줘도 넌 언제나 보여 thumb

* feelin' down, going home 난 늘 네 곁에 있잖아
지친 하룰 달래 주는 you
feelin' low, coming home 넌 날 웃게 만들잖아
바로 여기 우리가 서 있는 이곳이 나의 home

Rap) yeh 오늘도 빡센 하루였지? 아 내 얘기 아니고 내 질문이야 수없이
물었어도 넌 그때마다 날 위로해 맞아 그게 내가 널 만나는 이유기도 해
미안 나 일 해야 돼 너도 알잖아 이 말은 케바케 날 믿는 너 덕분에 내겐 약국이나 제약해
지금 넌 어딨어? 그래 알겠어 거기 있어 내가 가는 동안 이 노래가 거기서
나오면 진짜 좋겠다

* feelin' down, going home 난 늘 네 곁에 있잖아
지친 하룰 달래 주는 you
feelin' low, coming home 넌 날 웃게 만들잖아
바로 여기 우리가 서 있는 이곳이 나의 home

you, my thing

Rap) 今天也是緊繃的一天，被四處纏身而成為粉末
每天差一點就要被粉碎的我的精神，穩住我的毫無疑問就是妳
結束後要快點回家見妳的想法 made it possible
就算早晨有點小爭執，我也知道，妳焦急地在等著我
your lips, your smile 全都是我的菜，妳無論在哪裡，我的皮夾、我的書桌
因為你，無論什麼事我都能夠堅持下去，再等等吧，我要下班了

* feelin' down, going home 我總是在你的身邊
撫慰了我疲倦的一天 you
feelin' low, coming home 你讓我得以歡笑
就是這裡，我們所站之處，這裡就是我的 home

Rap) 事實上如果戀愛市場是運動遊戲，大概我會毫無上場機會一輩子候補吧
夾雜在大大超過 180、比花還美的男人之間，只會讓妳這樣的女人受累而已
we go back to way back 還沒斷奶的時候 love couple, bae 什麼？還缺什麼嗎？hashtag
妳是毫無條件地愛著我吧，這樣的妳，讓我絕對不會忘記
so everyday, I'm tryna be a better man 沒有關係，月曆的顏色是 red or black
就我們倆 make it fun 無論哪裡都是遊樂場，就算見不得人，妳也總是可以看見我 thumb

* feelin' down, going home 我總是在你的身邊
撫慰了我疲倦的一天 you
feelin' low, coming home 你讓我得以歡笑
就是這裡，我們所站之處，這裡就是我的 home

Rap) yeh 今天也是緊繃的一天，不是我的故事，是我的問題
就算問了無數次，妳總是會安慰我，是啊，這也是我與妳在一起的理由
對不起，妳也知道我還得工作，這句話是專案處理，因為相信我的妳，對我來說就是良藥
現在妳在哪裡？我知道了，別亂跑，在我過去找妳的時間裡
如果那裡也能夠聽到這首歌就好了

* feelin' down, going home 我總是在你的身邊
撫慰了我疲倦的一天 you
feelin' low, coming home 你讓我得以歡笑
就是這裡，我們所站之處，這裡就是我的 home

you, my thing