close

再次重逢的世界(part2).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

SE O - 아련한 마음

 

날 바라보는 눈빛에 무슨 의미를 담고 있나요?
조용히 불어오는 바람이 답을 알려줄까요?

그대 까만 눈동자 말은 하지 않지만
수많은 이야기가 들려오는 것 같아요

아픈 마음도 아린 기억도

뜨거운 눈물 속에 모두 녹지 않으면
지금 이 시간 속으로 모두 흘려보내요

 

注視著我的眼神裡,裝載著什麼樣的意義呢?
靜靜地吹來的風,會不會告訴我答案呢?

你黑色的瞳孔,雖然沒有說話
我卻好像聽見了無數的故事

疼痛的心也好、模糊的記憶也好

滾燙的眼淚中,如果沒有融化什麼
現在就讓它們全部流向時間之中

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()