close

LOCO %26; 李聖經.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

로꼬 & 이성경 - 러브 (Love) (Prod. 로코베리)

 

* I love U 하루종일 너만 떠올라 별이 뜨는 것처럼
넌 나를 빛나게 해 영원히 내 곁에 있어 줘 I love U

멍하니 있는 게 이젠 의미 있는 일이 됐지?
누워 있는 자리 걸어가는 공간이 넓어졌으니까
선택의 순간 더 이상 혼자가 아니기에 떠올리지? 우리만 (우리만)
아쉬운 good night 하지만 눈을 감아 보면 두 개의 꿈을 꾸니까 (alright)
자꾸 서두르게 돼 가만있질 못 해 아무렇지 않게 내 손 잡아 줄 때
차분해진 음악과 우리 둘만 남아서 굳이 힘을 주지 않아도 널 끌어 안아져 yeah
두 볼을 맞대는 습관 우리만 아는 단어들과
여전히 두 손엔 소이라떼 소중하게 쥐고 너를 보러 갈게 cause

* I love U 하루종일 너만 떠올라 별이 뜨는 것처럼
넌 나를 빛나게 해 영원히 내 곁에 있어 줘 I love U

멈추고 싶지 않아 우린 정하지 말자 처음 끝 어디쯤보다는 항상
겁이 나지 않아 확신은 처음 같아 왜 진지해질까? 자꾸만

# 하얀색의 heart 녹색이 되고 파랑색의 널 가까이에서
해 뜨고 지고 눈 뜨고 감기 전까지 안아 줄게 그리곤 말해 매일 같이 (매일 같이 I love you)

* I love U 하루종일 너만 떠올라 별이 뜨는 것처럼
넌 나를 빛나게 해 영원히 내 곁에 있어 줘 I love U

처음 널 본 순간부터 사랑에 난 빠졌을까? 기억은 나지 않지만
우리만의 사랑의 언어들이 춤을 추고 있었나 봐

너의 밤 너의 온도 사라지지 않는 너에 대한 모든 순간들
날 이렇게 웃게 해 너를 사랑한단 뜻이야 I need you

# 하얀색의 heart 녹색이 되고 파랑색의 널 가까이에서
해 뜨고 지고 눈 뜨고 감기 전까지 안아 줄게 그리곤 말해 매일
하얀색의 heart 녹색이 되고 파랑색의 널 가까이에서
해 뜨고 지고 눈 뜨고 감기 전까지 안아 줄게 그리곤 말해 매일 같이 I

 

* I love U 一整天只是想著你,就像是星星高掛天空
你讓我可以發光,請你永遠待在我的身邊 I love U

發著呆的這件事,現在變成有意義的事情了吧
躺著的位置,走著的空間也變大了
選擇的瞬間,因為不再是獨自一人的原因又想起了,只有我們 (只有我們)
惋惜的 good night 但是如果閉上眼,就會作著兩個夢 (alright)
讓我總是著急,沒辦法靜靜地什麼也不做,當妳若無其事地牽著我的手的時候
只剩下了變得冷靜的音樂和我們倆,就算不硬是出力,也會將妳抱在懷裡 yeah
臉貼臉的習慣,只有我們才知道的單詞
雙手裡依然是植物奶拿鐵,珍貴地握著,要去見妳 cause

* I love U 一整天只是想著你,就像是星星高掛天空
你讓我可以發光,請你永遠待在我的身邊 I love U

我不想停止,我們不要決定,比起最初與最後,總是在某處
不要害怕,確信就和最初是一樣的,為什麼總是在變得真摯呢?

# 白色的 heart 成為綠色,在青色的妳的近處
在太陽升起又落下,在眼睛睜開又閉上之前,我會抱著妳,還有訴說著,每天都一樣 (每天都一樣 I love you)

* I love U 一整天只是想著你,就像是星星高掛天空
你讓我可以發光,請你永遠待在我的身邊 I love U

從最初見到你的瞬間,我是不是就墜入愛河了呢?雖然已經不記得了
只屬於我們倆的愛情單詞,也許還在跳著舞吧

你的夜晚、你的溫度,不會消失的關於你的所有習慣
讓我這樣地笑著,是我愛你的意思 I need you

# 白色的 heart 成為綠色,在青色的妳的近處
在太陽升起又落下,在眼睛睜開又閉上之前,我會抱著妳,還有訴說著,每天
白色的 heart 成為綠色,在青色的妳的近處
在太陽升起又落下,在眼睛睜開又閉上之前,我會抱著妳,還有訴說著,每天都一樣 I

 

 

Live。

 

Live。

arrow
arrow
    文章標籤
    LOCO 李聖經 Rocoberry
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()