close

UP10TION.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

업텐션 - 시작해 (Runner)

 

did you love me, lady? anyway, I was so lonely

ready now 달리기 함께 시작해 총소리 땅!
들리면 전력 질주해 goes around, around
내 페이스를 조절하고 싶은데 늘 앞서가는 나의 마음 따라가
벌써 나는 지쳤나 봐 쉬어가고 싶어져

한 번에 쏟아 버리고 바톤터치 하지 마
정해진 코스에 한 부분 완주해

* break me down 쉴 틈 없이 뛰고 뛰어
break me down 내 심장은 running out

# 가슴이 터질듯해 숨이 차올라 뛰는 것처럼 힘이 들어 baby
가슴이 터질듯해 내 맘 이렇게 멀어지는 너를 잡고 있어 (down, down)

follow me 운명의 결승 line
여긴 어딘가? 너와 나의 fantasy world

Rap) 똑같은 길만 대체 몇 바퀴? 숨이 차 목 폴라티와 청바지
어차피 널 향한 내 맘은 감출 수 없어 왜 대체 너 말곤 안 되는지도 I wonder
네 손 잡을 순 없나? when I be your man 작아져 가는 모습은 싫어 도미노같이
더 좁히고 싶은 이 간격 난 뒤로 뒤처지거나 그냥은 못 지나쳐

함께 흘렸던 땀들은 눈물로 날리고
끝이 보이기 시작해 완주해

* break me down 쉴 틈 없이 뛰고 뛰어
break me down 내 심장은 running out

# 가슴이 터질듯해 숨이 차올라 뛰는 것처럼 힘이 들어 baby
가슴이 터질듯해 내 맘 이렇게 멀어지는 너를 잡고 있어 (down, down)

just hold on 누구보다 빨랐던 너와 나 why 멈추고 싶은 건지?
조금만 더 버티면 나 승리하게 될까? 한 걸음만 쓰러지지 마

내 손을 놓치지 마 숨이 차올라 터질 것처럼 힘이 들어 baby
내 손을 놓치지 마 내 맘 이렇게 멀어지는 너를 잡고 있어 (down, down)

Rap) 변했어 너무 많은 게 변했어 여전히 넌 아닌 척해도 이젠
거친 심호흡이 필요해져 부디 마지막은 나이길 let me be there

 

did you love me, lady? anyway, I was so lonely

ready now 一起開始跑步,槍聲砰!
聽見的話就要全力疾走 goes around, around
我也想要調整我的步伐,跟上總是一步向前的我的心
也許我已經累了,變得有點想要休息

一次的傾瀉,不要碰觸按鈕
訂好的賽程,完全走完一部分

* break me down 沒有休息,奔跑、奔跑
break me down 我的心臟 running out

# 心臟像是要炸開似地,我呼吸急促地奔跑著,真的好累 baby
心臟像是要炸開似地,我的心就這麼緊抓著正在離開我的妳 (down, down)

follow me 命運的終點 line
這裡是哪裡?妳和我的 fantasy world

Rap) 一樣的路程我已經繞過幾圈?呼吸急促、喉嚨、高領T和牛仔褲
反正我對妳的心意已經無法隱藏,到底為什麼我會非妳不可 I wonder
難道不能抓住妳的手嗎?when I be your man 我不喜歡變得渺小的模樣,像個骨牌
想要縮短的間距,我在妳身後稍稍落後,我沒辦法錯過妳

一起流下的汗水成為飛揚的眼淚
開始看見了終點,跑完全程

* break me down 沒有休息,奔跑、奔跑
break me down 我的心臟 running out

# 心臟像是要炸開似地,我呼吸急促地奔跑著,真的好累 baby
心臟像是要炸開似地,我的心就這麼緊抓著正在離開我的妳 (down, down)

just hold on 比起誰都還要快的妳和我 why 想要停止?
只要再堅持一下,就能夠讓我勝利了嗎?只要再一步,不要昏倒了

不要錯過我的手,我呼吸急促,要炸開似地真的好累 baby
不要錯過我的手,我的心就這麼緊抓著正在離開我的妳 (down, down)

Rap) 改變了,太多事物都改變了,就算妳依然裝作不是
現在需要大口深呼吸,希望最後是我 let me be there

 

 

mv。

 

2017/06/30 Comeback Stage @KBS Music Bank

 

2017/07/01 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

 

2017/07/02 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()