翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

타이니지 - Ice Baby

둘이서 밥을 먹을 때도 아무 말도 없는 너 너 예전엔 안 그랬잖아
재미없는 영화를 봐도 자막이 오를 때까지 내 손을 놓지 못했잖아

날 좋아한 것도 널 좋아하게 한 것도 니가 먼저였잖아 날 설레게 한 것도
데려다 주는 일도 귀찮아하더니 이제와 나와 헤어지자니?

* ice, ice baby 필요 없어 난 너 왜 이렇게 차가워진 거야?
ice, ice baby 없어도 그만 나만 아플 게 안 봐도 뻔해

Rap) 날 죽어라고 쫓아 다닌 건 너 지워 버렸어 니 전화번호
귀여운 여자가 이상형 이라더니 이제와 섹시가 좋다니
내가 널 좋아했던 날은 눈물이 되어 아파오는걸
지금 니가 변한 거? 차라리 잘 된 일인데 화가나 날 갖고 논거

약속시간에 늦을 때도 10분을 못 참는 너 그때는 기다려 줬잖아
일이 늦게 끝난 날에도 예뻐서 위험하다며 내게로 달려와 줬잖아

날 좋아한 것도 날 집에 데려간 것도 니가 먼저였잖아 날 설레게 한 것도
5일을 기다리고 주말에 보는 날도 넌 핸드폰만 보고 있잖아

* ice, ice baby 필요 없어 난 너 왜 이렇게 차가워진 거야?
ice, ice baby 없어도 그만 나만 아플 게 안 봐도 뻔해

사랑한단 말이 내 꺼라는 말이 왜 이렇게 쉽게 변한 거야?
looked at me softly 다시 돌아와 너무 다정했던 너였잖아

ice, ice baby 필요 없어 난 너 왜 이렇게 차가워진 거야?
ice, ice baby 다시 돌아와 너무 다정했던 너였잖아

# Rap) 평소와 다르게 없는 날 불 꺼진 창문 그 방 안에
한 여자가 눈물을 훔치네 아침이 되도록 베개를 적시네 (x2)

就連兩個人一起吃飯，什麼話也沒有的你，你以前不是這樣的啊
就算看了無趣的電影，直到字幕出現，你也不曾鬆開過我的手

不論是喜歡我、或是讓我喜歡上你，都是你先開始的，或是讓我心動
就連送我回家，都說你煩了，現在你才說要和我分手

* ice, ice baby 我也不需要，你怎麼會這麼冷漠？
ice, ice baby 沒有也夠了，就算不看，也明擺著只有我心痛

Rap) 死命地追求著我，已經刪除了，你的電話號碼
還說你的理想情人是可愛的女孩，現在卻說性感更好
你喜歡我的日子，成為眼淚，讓我感到心痛
現在你的改變，倒不如是一件好事，讓我生氣，將我耍著玩的你

約好的時間遲了，現在連十分鐘也等不了的你，那時候不是願意等我的嗎？
或是遲點下班的日子裡，也會說我太漂亮、會很危險，所以還特別來接我

不論是喜歡我、或是將我帶回家，都是你先開始的，或是讓我心動
讓我等了五天，週末才見面，你卻只是看著手機

* ice, ice baby 我也不需要，你怎麼會這麼冷漠？
ice, ice baby 沒有也夠了，就算不看，也明擺著只有我心痛

我說我愛你，你是我的的這句話，怎麼會這麼輕易就改變？
looked at me softly 回來吧，明明曾經是這麼多情的你

ice, ice baby 我也不需要，你怎麼會這麼冷漠？
ice, ice baby 回來吧，明明曾經是這麼多情的你

# Rap) 與平時沒有什麼不同的我，熄了燈的窗戶、那房間裡面
有個女人正在擦著眼淚，到了早晨，又沾濕了枕頭 (x2)

mv。

mv (dance ver.)。