BAE173.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

BAE173 - 반하겠어 (Crush on U)

 

BAE173 hit it, get it

oh, my God 너 같은 여잔 처음인 것 같아
뭔가 좀 특별해 눈빛이 반짝이는 게 자꾸 궁금하게
oh, my Gosh 말투 걸음걸이까지 완벽한 게
좋은 향수를 잘 고를 것 같아 아님 타고난 향이 화이트 머스크라든가

예쁘다는 말은 조금 흔한 느낌이야 화려한 메이크업보다 너 자체로도 빛이 나
수많은 사람들 속에 너만 딱 너만 딱 보여 난 넌 그냥 있으면 돼 내가 갈 테니까

* 이러다 반하겠어 네가 예뻐 보이잖아 이러다 큰일 나겠어 사랑하고 싶어져 나
I've got Crush on U, Got Crush on U 빠져 버린 것 같아 maybe I'm Crush on U

Rap) 사실 나도 사랑 따윈 안 믿어 다칠 만큼 다쳐 봤거든
첫눈에 반한다는 동화 같은 얘기 믿어 본 적도 없거든
(그래서 하는 말이야 시간 낭비하지 말잔 말이야)
솔직히 말하자면 떨려서 미치겠거든 (you've got me stuck on you)

* 이러다 반하겠어 네가 예뻐 보이잖아 이러다 큰일 나겠어 사랑하고 싶어져 나
I've got Crush on U, Got Crush on U 빠져 버린 것 같아 maybe I'm Crush on U

I wanna be with you 
I wanna stick with you, girl

진짜 미쳤나 봐 너밖에 안 보이잖아 이러다 반해 반해 반하겠어
가볍게 보지 말아 나 정말 진심이야 나 대단한 놈은 아니지만 널 누구보다 빛나게 해 줄게
좀 낯간지럽지만 말해 볼게 내가 널 좋아한다고 지금 고백하는 거라고

* 이러다 반하겠어 네가 예뻐 보이잖아 이러다 큰일 나겠어 사랑하고 싶어져 나
I've got Crush on U, Got Crush on U 빠져 버린 것 같아 maybe I'm Crush on U

진짜 미쳤나 봐 너밖에 안 보이잖아
반해 버린 것 같아 사랑에 빠진 것 같아 maybe I'm crush on U

 

BAE173 hit it, get it

oh, my God 像妳這樣的女人好像還是第一次
哪裡有點不同,眼神閃耀著,讓我總是覺得好奇
oh, my Gosh 就連語氣和步伐都是如此完美
好像挑了罐好香水,或者卓越的香味是白麝香嗎?

說妳漂亮的話像是有點太常聽見,比起華麗的妝容,妳本身更為耀眼
無數的人群中,只有妳、只有看見妳,妳只要待在那裡,我會去找妳

* 這樣下去要為妳著迷了,妳看起來是如此美麗,這樣下去要出大事了,讓我想要愛妳
I've got Crush on U, Got Crush on U 我好像已經為妳著迷 maybe I'm Crush on U

Rap) 事實上,愛情之類的,我也不相信,因為我也已經受過足夠的傷
第一眼就著迷的童話般的故事,我也不曾相信過
(所以我才這樣說,不要浪費時間了)
如果要我誠實說,和妳分開真的讓我要瘋了 (you've got me stuck on you)

* 這樣下去要為妳著迷了,妳看起來是如此美麗,這樣下去要出大事了,讓我想要愛妳
I've got Crush on U, Got Crush on U 我好像已經為妳著迷 maybe I'm Crush on U

I wanna be with you 
I wanna stick with you, girl

也許我真的要瘋了,我的眼裡就只有妳,這樣下去要為妳、為妳、為妳著迷了
不要太輕鬆看待,我真的是真心的,雖然我不是了不起的人,卻會比任何人都還要讓妳耀眼
雖然有點生疏,我還是要告訴妳,我說我喜歡妳,我說我現在要向妳告白

* 這樣下去要為妳著迷了,妳看起來是如此美麗,這樣下去要出大事了,讓我想要愛妳
I've got Crush on U, Got Crush on U 我好像已經為妳著迷 maybe I'm Crush on U

也許我真的要瘋了,我的眼裡就只有妳
我好像已經為妳著迷、我好像已經陷入愛河 maybe I'm crush on U

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()