G.O photo GO_zps57a11d75.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

지오 - Play that Song (feat.이루마 & 2FACE)

오랜만에 라디오를 켜고서 멍하니 듣다가 우연히 내 귀로 흐르는
익숙한 멜로디 너와의 추억이 다시 내 기억을 불러내 어떻게 지낼까? 넌
이 순간 이 공간 이 음악이 너로 가득 채워 버렸어

* gonna play that song without you 너와 함께 듣던 이 밝은 노래가
gonna play that song without you 왜 이렇게 슬프게 느껴지는 걸까?

사랑해 이대로 우리 영원히 행복해 따라 부르던 노랫말이 너를 더 보고 싶게 해
음악이 끝나도 되감아 시간도 되감아 어디선가 들리는 너의 목소리 왜?
너 없인 다시는 듣기 싫던 이 노래를 계속 틀고 있어

* gonna play that song without you 너와 함께 듣던 이 밝은 노래가
gonna play that song without you 왜 이렇게 슬프게 느껴지는 걸까?

이제와 되돌아갈 수는 없지만 단 한번이라도 널 널 볼 수만 있다면

# wanna play that song with you 다시 너와 함께 이 노랠 듣고 싶어
gonna play that song without you 넌 기억은 할까? 우리만의 이 노래 (x2)

 

久違地打開了收音機,靜靜地聆聽著,卻出現在我耳邊的
熟悉的旋律,與妳之間的回憶,又再次喚醒了我的記憶,妳最近過得好嗎?
這一瞬間、這個空間、這個音樂,又再次滿滿地都是妳

* gonna play that song without you 和妳一同聽過的那首開朗的歌曲
gonna play that song without you 怎麼會變得這麼悲傷?

我愛妳,我們能夠就這樣地幸福下去,跟著吟唱的歌詞,讓我更加想見妳
就算音樂終止,也再次回轉,時間也倒轉,從某處隱隱傳來的妳的聲音怎麼?
沒有妳而不願意再聽見的歌曲,卻持續地流瀉著

* gonna play that song without you 和妳一同聽過的那首開朗的歌曲
gonna play that song without you 怎麼會變得這麼悲傷?

雖然到了現在,已經無法回頭,一次也好,如果我還能再見到妳

# wanna play that song with you 想要再次和妳一起聽聽這首歌
gonna play that song without you 妳還記得嗎?只屬於我們的歌 (x2)

chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()