九尾狐傳(part7).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유아 - Stay with Me

 

내 마음 하나 둘 곳 없는 그런 시간들 뿐이었죠?
내 미련 하나 지우는 법을 몰라서 늘 혼자 아파했죠?

* 나를 바라봐요 날 보는 그 눈빛이 나를 웃음 짓게 해
나를 안아 줘요 곁에만 있어요 그대 my love, stay with me

나 그댈 만나 꿈만 같던 그런 사랑을 하고 있죠?
나 약속해요 세상이 무너진대도 그대 곁에 있을게요

* 나를 바라봐요 날 보는 그 눈빛이 나를 웃음 짓게 해
나를 안아 줘요 곁에만 있어요 그대 my love, stay with me

사랑을 모르던 바보 같은 내 마음이 이젠 전부 그대야

* 나를 바라봐요 날 보는 그 눈빛이 나를 웃음 짓게 해
나를 안아 줘요 곁에만 있어요 그대 my love, stay with me

 

只是連我的一份心意也無處可放的這樣的時間而已吧
連我的一份迷戀也不知道該如何抹去,所以才總是獨自心痛吧

* 看著我吧,你看著我的這樣的眼神,讓我也笑了
請你擁抱我,你只要待在我的身邊 my love, stay with me

遇見了你,正在擁有如夢般的這樣的愛情
我向你承諾,就算世界會崩塌,我也會待在你的身邊

* 看著我吧,你看著我的這樣的眼神,讓我也笑了
請你擁抱我,你只要待在我的身邊 my love, stay with me

不知道愛情的傻瓜般的我的心,現在全部都是你

* 看著我吧,你看著我的這樣的眼神,讓我也笑了
請你擁抱我,你只要待在我的身邊 my love, stay with me

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()