Forest (part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유지 - Always

 

어느새 커 버린 나무처럼 항상 그 자리에 있죠?
always, always 곁에 머무른 추억만이 남은 채 날 재우죠?

* because I will love you 내겐 다시 오지 않을 하루처럼
because I will love you 그댈 사랑해 언제나처럼 always

우연히 마주한 시간들은 가슴에 스며들겠죠?
always, always 그대 따스한 숨결만이 남은 채 날 채우죠?

* because I will love you 내겐 다시 오지 않을 하루처럼
because I will love you 그댈 사랑해 언제나처럼

그곳에 그대로 날 기다려 줘요
눈부신 그 날에 날 안아 줘요 그대

* because I will love you 내겐 다시 오지 않을 하루처럼
because I will love you 그댈 사랑해 언제나처럼 always, always

 

就像不知不覺長大了的樹木,總是在這個位置吧
always, always 身旁只留下乾涸的記憶,如此地填滿了我

* because I will love you 對我來說,就像是不再到來的一天
because I will love you 我愛你,就像是任何時候 always

特別地到來的時間,滲入了我的心裡
always, always 留下你溫暖的氣息,如此地填滿了我

* because I will love you 對我來說,就像是不再到來的一天
because I will love you 我愛你,就像是任何時候

請你就在那裡等著我
在耀眼的那天,擁抱著我

* because I will love you 對我來說,就像是不再到來的一天
because I will love you 我愛你,就像是任何時候 always, always

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()