回來吧大叔(part1) photo part1_zpssvt3rkoc.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

노을 - 다시 (Once Again)

 

어디선가 날 부르네 잃어버린 공간에서 기억 저 멀리 외면했던 시간 속 추억들이
무엇을 잊었던 건지? 어딜 향해 가는 건지? 다시 한 번 꿈꾸던 시절 속에 날 보낸다

* 너무 늦었는지 몰라 어쩌면 돌아갈 수도 없는 그곳에 내 모든 사랑이 살아 숨 쉰다
그렇게 나의 모든 건 우리 안에 머무는 걸 깨달아 되새기며 널 안을게

수많은 사람 속에서 특별할 것 없던 날들 늘 덤덤하게 나를 감싸 안아 주던 숨결 with you

* 너무 늦었는지 몰라 어쩌면 돌아갈 수도 없는 그곳에 내 모든 사랑이 살아 숨 쉰다
그렇게 나의 모든 건 우리 안에 머무는 걸 깨달아 되새기며 널 안을게

숨 막히던 세상의 끝에서 언제나 내 곁을 지켜준 건 우리라는 그 이름

내 심장이 다시 뛴다 언제나 나의 삶 속에 하나의 이유 나의 모든 꿈보다 더 소중한
그렇게 나의 모든 걸 줄 수 있는 그대기에 여전한 나의 모든 꿈이기에 with you

 

某處正呼喊著我,在遺失的空間,遠遠地離去的時間裡,回憶
我忘了什麼?又正走向哪裡?再一次做著夢的時節,妳讓我離去

* 我不知道是不是已經太遲,說不定已經無法回頭的這裡,我的愛情就在這裡
我領悟了我的一切就停留在我們的心裡,回頭我擁抱著妳

無數人群之中,沒什麼特別的日子裡,總是默默地環抱著我的氣息 with you

* 我不知道是不是已經太遲,說不定已經無法回頭的這裡,我的愛情就在這裡
我領悟了我的一切就停留在我們的心裡,回頭我擁抱著妳

令人窒息的世界的盡頭,總是守護著我的,是我們的這個名字

我的心再一次地跳著,總是在我人生中的一個理由,比起我的所有夢想都還要珍貴的
因為是讓我願意付出一切的妳,因為是依然是我所有夢想的妳 with you

 

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()