신유미.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

신유미 - 너 없는 밤 (Nights without You)

 

어쩌면 내 맘이 닿을까? 어떻게 전할 수 있을까? 너로 가득한 생각이 많은 밤을 보내
쏟아지던 너의 미소가 아프게 내 맘에 차올라 이룰 수 없는 꿈처럼 가혹한 너인 걸

* 까만 이 밤이 붉게 변할 때까지 기억을 떠올려 너에게 닿도록

# 이 밤 널 불러 don't let me down, don't let me down
위태로운 날 잡아 줘 don't let me down, don't let me down
난 너인 걸 아직 너인 걸
don't let me down, don't let me down 너 없이는 살 수 없는 나

어쩌면 내 맘이 닿을까? 조금도 모를까? feel so alone 생각이 많은 밤을 보내
쏟아지는 밤의 별만큼 창가에 머문 바람만큼 나 여전히 너를 생각해 너를 내 꿈을 

* 까만 이 밤이 붉게 변할 때까지 기억을 떠올려 너에게 닿도록

# 이 밤 널 불러 don't let me down, don't let me down
위태로운 날 잡아 줘 don't let me down, don't let me down
난 너인 걸 아직 너인 걸
don't let me down, don't let me down 너 없이는 살 수 없는 나

뻔한 이별의 밤 몇 번씩 되돌아가 여전히 내 맘속 빛나는 너란 걸 겨우 깨닫곤 해

# 이 밤 널 불러 don't let me down, don't let me down
위태로운 날 잡아 줘 don't let me down, don't let me down
난 너인 걸 아직 너인 걸
don't let me down, don't let me down 너 없이는 살 수 없는 나

 

我的心會不會碰觸到呢?該怎麼傳達給你呢?滿滿是你的想法陪我度過許多夜晚
你傾瀉的微笑塞滿了我的心,讓我感到心痛,就像是無法實現的夢的殘酷的你

* 直到黑夜變紅為止,記憶浮現,直到能夠碰觸到你

# 今晚呼喊著你 don't let me down, don't let me down
請抓住岌岌可危的我 don't let me down, don't let me down
對我來說是你,依然還是你
don't let me down, don't let me down 沒有你就活不下去的我

我的心會不會碰觸到呢?一點也不知道嗎?feel so alone 度過了有許多想法的夜晚
如同傾瀉的夜晚的星星,如果停留在窗邊的風,我依然想著你,在我的夢裡

* 直到黑夜變紅為止,記憶浮現,直到能夠碰觸到你

# 今晚呼喊著你 don't let me down, don't let me down
請抓住岌岌可危的我 don't let me down, don't let me down
對我來說是你,依然還是你
don't let me down, don't let me down 沒有你就活不下去的我

好幾次地想起那個離別的夜晚,依然在我心裡閃耀的是你,好不容易才醒悟

# 今晚呼喊著你 don't let me down, don't let me down
請抓住岌岌可危的我 don't let me down, don't let me down
對我來說是你,依然還是你
don't let me down, don't let me down 沒有你就活不下去的我

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    신유미 So Addicted to You
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()