翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

정세운 - 20 Something

하늘을 볼 때마다 숨이 차는 것 같아 설레고 불안한 맘 그 어디쯤
꿈에 닿을 듯하다 멀어지는 것 같아 희미해져 가는 밤 난 어디쯤에?

oh 기대했던 모습이 아니어도 어때?
I know 상상할 수 없는 내일이 난 좋은 것 같아

* 지금 무슨 생각해? 뭐가 그리 복잡해?
누가 뭐래도 twenty something, I'm twenty something
기다리지 마 내가 가는 거야
지금 무슨 생각해? 뭐가 그리 복잡해?
누가 뭐래도 twenty something, I'm twenty something
시작은 지금 내가 하는 거야

바람이 부는 걸까? 내가 흔들리는 걸까? 여전히 헤매는 밤 그 어디쯤
정말 모르는 걸까? 아님 피하는 걸까? 눈이 반짝였던 난 지금 어디에?

oh 조금 아프고 다친대도 뭐? 어때?
I know 다시 일어서기에 딱 좋은 날인 것 같아

* 지금 무슨 생각해? 뭐가 그리 복잡해?
누가 뭐래도 twenty something, I'm twenty something
기다리지 마 내가 가는 거야
지금 무슨 생각해? 뭐가 그리 복잡해?
누가 뭐래도 twenty something, I'm twenty something
시작은 지금 내가 하는 거야

지금 나와 같은 마음이라면 너도 나와 같다면
우리 모두 다 twenty something 다 twenty something
멈추지는 마 그럼 되는 거야

每當我看著天空，我就好像要無法呼吸，我的心就界於激動與不安當中的某處
就像是要碰觸到夢境，卻又似乎益發遙遠，變得模呼得夜晚，我在哪裡？

oh 就算不是曾經期待的模樣，那又如何？
I know 無法想像的明天，我好像會非常喜歡

* 現在在想什麼？究竟有什麼是那麼複雜的？
無論誰說什麼 twenty something, I'm twenty something
不要等待我，我會向前走
現在在想什麼？究竟有什麼是那麼複雜的？
無論誰說什麼 twenty something, I'm twenty something
現在就由我來開始吧

是因為風兒吹來嗎？還是因為我被動搖了呢？依然模糊的夜晚的某處
真的是不知道嗎？或者只是在逃避呢？曾經眼神閃耀的我，現在在哪裡？

oh 就算說會心痛或是受傷又如何？
I know 好像正好是個適合重新崛起的日子呢

* 現在在想什麼？究竟有什麼是那麼複雜的？
無論誰說什麼 twenty something, I'm twenty something
不要等待我，我會向前走
現在在想什麼？究竟有什麼是那麼複雜的？
無論誰說什麼 twenty something, I'm twenty something
現在就由我來開始吧

如果現在妳也和我有相同的想法，妳也和我一樣的話
我們都是 twenty something 全都是 twenty something
不要停止，那麼就會成功的

mv。