close

Kisum.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

키썸 - 100%

 

* 노력 없이 이뤄지는 건 하나 없어 꿈 앞에 닿기 위해선 피나는 노력해
눈앞에 보이는 화려함에 속지 마 딱딱하게 굳은살은 속에 감추니깐

Rap) live my 100% day, yeah, of course, I, I say yes
매일 내게 더 충실해 시간은 살 수 없는 금이기에
가끔 밤을 새우기도 밥을 못 먹기도 집을 못 가기도
but 지금 나의 생활 오늘날의 열정적인 스스로에 만족해
누구나가 다 잘 되고 싶어 해 나도 마찬가지야 so 쉴 틈이 없네
it's okay, okay 힘들어도 돼 keep goin', goin', I'm still on my way

# I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit
I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit

* 노력 없이 이뤄지는 건 하나 없어 꿈 앞에 닿기 위해선 피나는 노력해
눈앞에 보이는 화려함에 속지 마 딱딱하게 굳은살은 속에 감추니깐

Rap) 손에 잡힐 듯 잡히지 않는 구름 같은 큰 꿈을 키워가고 있는
너에게 박수를 쳐 쉬엄쉬엄 쉬어가 바다처럼 큰 숨을 쉬어 봐
whoo, ha, hoo, whoo, ha 가끔은 소리도 질러 봐 시선은 괜찮아 다 신경 안 써 걱정 마
yeah, don't worry about anything 넌 잘하고 있어 이미
누군가에겐 큰 힘이 될 테니 don't worry, baby
알아 얼마나 힘든지 지치지 않기를 부디 매 순간 pray for you

# I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit
I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit

* 노력 없이 이뤄지는 건 하나 없어 꿈 앞에 닿기 위해선 피나는 노력해
눈앞에 보이는 화려함에 속지 마 딱딱하게 굳은살은 속에 감추니깐

# I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit
I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit

 

* 沒有什麼是無須努力就能夠實現的,為了碰到夢想,要付出流血般的努力
不要被眼前所見的華麗所欺騙,硬硬的老繭能夠隱藏內部

Rap) live my 100% day, yeah, of course, I, I say yes
每天都對自己更加忠實,因為時間是金錢無法買到的
就算偶爾得熬夜,就算偶爾吃不了飯,就算偶爾無法回家
but 我對現在我的生活、對今天的熱情,自我感到滿足
無論是誰都希望自己能夠過得好,我也是這樣的 so 沒有任何縫隙
it's okay, okay 就算辛苦也可以 keep goin', goin', I'm still on my way

# I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit
I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit

* 沒有什麼是無須努力就能夠實現的,為了碰到夢想,要付出流血般的努力
不要被眼前所見的華麗所欺騙,硬硬的老繭能夠隱藏內部

Rap) 培育著就像可以抓到卻又抓不到的雲朵的夢想的你
我為你鼓掌,斷斷續續地休息著,呼出一口像大海一樣遼闊的夢想
whoo, ha, hoo, whoo, ha 偶爾大聲呼喊吧,他人視線無所謂,不要在意、不要擔心
yeah, don't worry about anything 你已經做得很好了
也會成為某個人的力量 don't worry, baby
我知道,希望無論多麼辛苦都不會感到厭倦,每瞬間 pray for you

# I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit
I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit

* 沒有什麼是無須努力就能夠實現的,為了碰到夢想,要付出流血般的努力
不要被眼前所見的華麗所欺騙,硬硬的老繭能夠隱藏內部

# I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit
I keep it 1hunnit, 1hunnit, you keep it 1hunnit? 1hunnit

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    키썸 KiSum
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()