close

Legal High (part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

안현정 - 내 손 꼭 잡아 (Hold My Hands)

 

혼자 버텨내려 애써 참는 너의 모습 홀로 외로움에 글썽이는 너의 눈물
어떤 위로도 널 감싸 줄 수 없을 만큼 아픈 상처들만 가득해도
한 줄기 빛조차 보이지 않더라도 너무 걱정 마 내 손을 꼭 잡아

너를 지켜 줄게 눈물도 미소도 모두 다 안아 줄게 눈 앞에 펼쳐진 이 세상 함께 가 볼래
아무 고민하지 마 내가 옆에 있잖아

네가 그려왔던 꿈의 길이 사라져도 새로 피어오를 네 세상이 열려 있어
우리 맞잡은 손 붙잡은 채 걷다 보면 흐린 하늘에도 빛이 올라
오로지 널 위해 눈앞을 밝힐 테니 너무 걱정 마 내 손을 꼭 잡아

너를 지켜 줄게 눈물도 미소도 모두 다 안아 줄게 눈 앞에 펼쳐진 이 세상 함께 가 볼래
새로운 꿈을 품에 안고 아팠던 기억 다 잊고서 저 하늘 높이 날아올라 fly up high
함께 달려갈래 드넓은 세상에 너와 나 소리칠래 가슴에 묻어둔 우리 꿈 빛나 오르게
다시 시작해 볼까? 내가 옆에 있잖아

 

獨自試著堅持、努力忍耐的你的身影,獨自因為孤單而凝結的你的眼淚
就算只有滿滿的傷痕,就像是無論是怎樣的安慰都無法撫慰你
就算連一道光也看不見,不要太過擔心,只要緊緊抓著我的手

我會守護你,我會全數擁抱你的眼淚、你的笑容,與你一起走向展開在眼前的這個世界
不要太過煩惱,還有我在你身邊啊

就算你所描繪的夢想道路消失了也好,全新綻放的你的世界已經打開
我們手牽著手一起走著,就算是陰沉沉的天空也會出現光亮
就只為了你而照亮眼前,不要太過擔心,只要緊緊抓著我的手

我會守護你,我會全數擁抱你的眼淚、你的笑容,與你一起走向展開在眼前的這個世界
懷抱全新的夢想,忘記那些心痛的記憶,飛向高高的天空 fly up high
我會與你一同奔跑,對著寬廣的世界一起吶喊,讓埋藏在心裡的我們的夢想得以發光
要重新開始了嗎?還有我在你身邊啊

 

 

mv。

 

music。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()