close

 photo 5EE3544A5929624D674E6CF0767Dpart4_zps7e4112b1.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

보이스맨 - 차가운 커피

달콤했던 사랑이 차갑게 변해 따스하던 커피가 식어가 듯이
멍하니 난 추억을 뒤적여 봐도 쓰디쓴 내 현실은 이별을 말해

너의 손을 잡고 쓰던 우산도 없이 빗속을 난 걷다가 또 멈춰서 있어
나의 뺨에 흐르는 내 뜨거운 눈물 미칠 것 같아 정말 넌 떠나 갔나 봐

* bye, bye, my love 이젠 널 지워야 해 아파도 입술을 깨물고 널 보낼께
bye, bye, my love 정말 널 보내야 해 슬퍼도 두눈을 꼭 감고 널 잊을께

# 무너지는 가슴에 또 흐르는 눈물 믿을 수 없어 정말 너 떠나간 거니? (far away)

broken my love, broken my love, broken my love 고장나 버린
broken my love, broken my love 한숨만 고여

나의 뺨에 흐르는 내 뜨거운 눈물 미칠 것 같아 정말 넌 떠나갔나 봐

* bye, bye, my love 이젠 널 지워야 해 아파도 입술을 깨물고 널 보낼께
bye, bye, my love 정말 널 보내야 해 슬퍼도 두눈을 꼭 감고 널 잊을께 (x2)

# 무너지는 가슴에 또 흐르는 눈물 믿을 수 없어 정말 너 떠나간 거니? (far away)

broken my love (x10)

 

曾經甜蜜的愛情,變得冰冷,就像是熱熱的咖啡也漸漸冷卻
我呆呆地只是翻找著回憶,苦澀的現實卻告訴了我離別

握著妳的手,一起撐過的雨傘不在了,在雨中,我走著走著,又再度停下了步伐
在我的雙頰流淌著的滾燙的淚水,要瘋了,妳好像真的離開了

* bye, bye, my love 現在我應該要抹去妳,就算心痛,也要咬緊牙關,讓妳走
bye, bye, my love 我真的應該要放開妳,就算悲傷,也要緊閉著雙眼,遺忘妳

# 崩塌的心裡,再次留下的眼淚,我不敢相信,妳真的離開了嗎?(far away)

broken my love, broken my love, broken my love 故障了
broken my love, broken my love 讓我喘不過氣

在我的雙頰流淌著的滾燙的淚水,要瘋了,妳好像真的離開了

* bye, bye, my love 現在我應該要抹去妳,就算心痛,也要咬緊牙關,讓妳走
bye, bye, my love 我真的應該要放開妳,就算悲傷,也要緊閉著雙眼,遺忘妳 (x2)

# 崩塌的心裡,再次留下的眼淚,我不敢相信,妳真的離開了嗎?(far away) (far away)

broken my love (x10)

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()