翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

스탠딩 에그 - 마음의 지도

쉼없이 달려온 시간 내 맘에 조용히 말하네
한번쯤 어디에 있는지 니 안을 들여다봐 니 꿈처럼 그 길을 가고 있니?

* 마음의 지도를 따라서 간다 마음의 소리를 따라 달린다
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
마음의 지도를 따라서 간다 마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도 내 안의 그 소릴 믿고서 가 본다

헤매는 시간 두려울 땐 니 안을 들여다봐 니 안에서 길을 찾게 될 테니

* 마음의 지도를 따라서 간다 마음의 소리를 따라 달린다
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
마음의 지도를 따라서 간다 마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도 내 안의 그 소릴 믿고서 가 본다

(where I go?) 거친 지난 시간들 나는 견뎌왔고
(where I go?) 결국 웃게 될 거야 절대 후회는 않을 거야

뚜루루루 뚜루뚜루 뚜루루루 뚜루뚜루
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
마음의 지도를 따라서 간다 마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도 내 안의 그 소릴 믿고서 가 본다

마음의 지도를 따라 오늘도 걷는다

不曾停歇拼命奔跑的時間，在我心裡靜靜地說了
總有一次，無論在哪裡，看看妳的心裡，妳是不是已經像在夢裡走在這條路上？

* 跟著心的地圖走著，跟著心的聲音奔跑著
豎起耳朵仔細聆聽，一定能夠聽見的
跟著心的地圖走著，跟著心的聲音奔跑著
就算有點慢，我也會相信我心的聲音，一直走下去

徘徊的時間裡，當妳感到害怕的時候，看看妳的心裡，就能夠在心裡找到出路

* 跟著心的地圖走著，跟著心的聲音奔跑著
豎起耳朵仔細聆聽，一定能夠聽見的
跟著心的地圖走著，跟著心的聲音奔跑著
就算有點慢，我也會相信我心的聲音，一直走下去

(where I go?) 我已經堅持過了坎坷的過去時光
(where I go?) 最終一定會笑的，絕對不會後悔的

嘟嚕嚕嚕嘟嚕嘟嚕，嘟嚕嚕嚕嘟嚕嘟嚕
豎起耳朵仔細聆聽，一定能夠聽見的
跟著心的地圖走著，跟著心的聲音奔跑著
就算有點慢，我也會相信我心裡的聲音，一直走下去

跟著心的地圖，我今天也依然走著