Man X Man (part8).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

시저 - You (feat.Far East Movement X 베이빌론)

 

시선이 너를 따라가네 닿을 듯 점점 멀어져 넌
아무렇지 않게 난 너를 바라보려 해도
내 맘은 (널 보면) 알 수 없는 감정들이 내게

긴 하루 끝에 너를 생각하면 난 깊어져 가는 마음이 더해져만 가
나답지 않은 나를 바라보면 난 그대로 멈춰서 궁금해져 네가

* when I'm looking at you
자연스레 넌 내게 와서 흩어지는 꽃잎처럼 날 설레게 해 you

Rap) U'r a crazy drama episoded, thangs I do to make U notice
all my verbs is candy coated quoting corny hip hop songs
cctin cool n outta focus starin at U telescoping remind myself to blink
I'm open miss ya when the blinds are closed
whatever the fate is, I'll be the upgrade like edumacated
and never outdated, I'll meet ya taste n trends
and when we get faded, we'll order take out and
accidentally go half on a baby oops, we more than friends

Rap) so what's ya status and ya size and what's ya favorites with ya fries
girl, U look famous in ya eyes, I'll be ya latest enterprise
I ain't the greatest with the lines, I'm more like Vegas with the lights
I put my money where my mouth is, watch me say this with a smile
keep ya maintenance at the highs, and keep my face within the thighs
U got me racing down the 5 that little taste of bakers pie
I'm never basic with the miles, take U to places like Maldives
outer space tonight, make sure ya days full of surprise

* when I'm looking at you
자연스레 넌 내게 와서 흩어지는 꽃잎처럼 날 설레게 해 you

어느샌가 너로 가득해져 버렸나 봐
별빛이 유난히 밝은 밤 잠들지 못해 이 밤을 난
꿈에서도 너를 그려 너의 모든 걸
다 별빛이 유난히 밝은 밤 담아두고 싶어 널 내 안에

* when I'm looking at you
자연스레 넌 내게 와서 흩어지는 꽃잎처럼 날 설레게 해 you

 

我的視線跟著妳,似乎就要碰觸到卻又漸漸遠離我的妳
我若無其事,就算只是望著妳
我的心 (只要望著妳) 無從得知的感情讓我

經過漫長的一天,只要想起妳,我越來越深刻的心只會越來越強烈
看著一點也不像我的自己,我就這麼停下腳步,對我越來越好奇

* when I'm looking at you
妳自然而然地走向我,就像是飄散的花瓣讓我激動不已 you

Rap) U'r a crazy drama episoded, thangs I do to make U notice
all my verbs is candy coated quoting corny hip hop songs
cctin cool n outta focus starin at U telescoping remind myself to blink
I'm open miss ya when the blinds are closed
whatever the fate is, I'll be the upgrade like edumacated
and never outdated, I'll meet ya taste n trends
and when we get faded, we'll order take out and
accidentally go half on a baby oops, we more than friends

Rap) so what's ya status and ya size and what's ya favorites with ya fries
girl, U look famous in ya eyes, I'll be ya latest enterprise
I ain't the greatest with the lines, I'm more like Vegas with the lights
I put my money where my mouth is, watch me say this with a smile
keep ya maintenance at the highs, and keep my face within the thighs
U got me racing down the 5 that little taste of bakers pie
I'm never basic with the miles, take U to places like Maldives
outer space tonight, make sure ya days full of surprise

* when I'm looking at you
妳自然而然地走向我,就像是飄散的花瓣讓我激動不已 you

也許不知不覺我的心裡已經滿滿都是妳
星光特別明亮的夜晚,我睡不著的夜晚
就算在夢裡我也描繪著妳的一切
在這個星光特別明亮的夜晚,我想要將妳放進我的心裡

* when I'm looking at you
妳自然而然地走向我,就像是飄散的花瓣讓我激動不已 you

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()