泰民 photo _zpsmtnbpblk.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

태민 - Press Your Number

 

홀로 깨어난 어두운 밤 습관처럼 네 생각에 I'm feeling freaky
전화를 걸어 봐도 여전히 답은 없고 맘은 급해져 널 찾아가

진하게 베인 널 떠올려 then kiss your lips 아스라이 ooh 흩어지지?
날이 선 내 가슴이 수없이 만들어낸 이 긴 밤의 끝은 결국 너로 가득 차

이 손끝에 선명했던 체온 늘 따뜻했었던 그 작은 손
흐릿해진 기억을 잡고 애타는 맘이 너를 찾아 girl

* 다시 또 press your number 대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 느껴져 들려줘 내 귓가에 다시 속삭여 줘

my favorite place 지금 굳게 닫힌 너의 red lips
ooh 나를 떠난 너의 kiss 오랜 침묵 속에
괜한 혼잣말만 자꾸 늘어가 부르고 불러도 답은 줄어가
지금 너는 어디 있니? 제발 내게 돌아와

꿀보다 달콤했던 네 숨결 날 간지럽히던 네 머릿결
멀어지는 기억을 붙잡아 애타는 맘이 너를 찾아 girl

* 다시 또 press your number 대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 느껴져 들려줘 내 귓가에 다시 속삭여 줘

# press my number 대답해 줘
do it fast, do it slow, you control the tempo
느껴 봐 들어 봐 내 심장을 너에게 맞출게 press

늘 쉽게 생각한 이별이 왜 너와는 쉽지 않은 건지?
언제 이토록 깊이 남았는지? oh, girl there's something about you

@ 바래 바래 바래 ooh 다시 널 갖고 싶어 말해 말해 말해 밤새 너의 이름만을
바래 바래 바래 oh, girl 네 맘이 나를 찾아오길 all I need is you

* 다시 또 press your number 대답해 줘
지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고 느껴져 들려줘 내 귓가에 다시 속삭여 줘

# press my number 대답해 줘
do it fast, do it slow, you control the tempo
느껴 봐 들어 봐 내 심장을 너에게 맞출게 press

@ 바래 바래 바래 ooh 다시 널 갖고 싶어 말해 말해 말해 밤새 너의 이름만을
바래 바래 바래 oh, girl 네 맘이 나를 찾아오길 all I need is you

just press it

 

獨自醒來的黑夜,習慣似地我想著妳 I'm feeling freaky
就算撥了電話,也依然沒有音訊,著急的我尋找著妳

我想起深深地刻劃在我心裡的妳 then kiss your lips 恍惚地 ooh 飄散了
尖銳的我的心無數次製造出來的長夜的盡頭,結果滿滿都是妳

指尖上鮮明的體溫,總是溫暖的那雙小小的手
我抓著變得模糊的記憶,焦急的心只是尋找著妳 girl

* 我又再一次 press your number 請妳回應我
我感覺到,現在就算離開我,也只是暫時,在我耳畔低語著,讓我能夠聽見

my favorite place 現在緊閉的妳的 red lips
ooh 離開了我的妳的 kiss 漫長的沉默之中
無謂的自言自語總是增加,無論再怎麼呼喊,只是越來越少的回應
現在妳在哪裡?拜託請妳回來吧

比起蜂蜜還要甜蜜的妳的氣息,讓我搔癢的妳的髮稍
我緊緊抓著變遠的記憶,焦急的心只是尋找著妳 girl

* 我又再一次 press your number 請妳回應我
我感覺到,現在就算離開我,也只是暫時,在我耳畔低語著,讓我能夠聽見

# press my number 請妳回應我
do it fast, do it slow, you control the tempo
感受吧、聆聽吧,我的心臟會為妳而跳動 press

總是想得簡單的離別,為什麼與妳之間卻不是那麼容易?
從何時起,已經變地這麼深刻?oh, girl there's something about you

@ 盼了又盼 ooh 我想再次擁有妳,說了又說,徹夜只有妳的名
盼了又盼 oh, girl 希望妳的心能夠再次找向我 all I need is you

* 我又再一次 press your number 請妳回應我
我感覺到,現在就算離開我,也只是暫時,在我耳畔低語著,讓我能夠聽見

# press my number 請妳回應我
do it fast, do it slow, you control the tempo
感受吧、聆聽吧,我的心臟會為妳而跳動 press

@ 盼了又盼 ooh 我想再次擁有妳,說了又說,徹夜只有妳的名
盼了又盼 oh, girl 希望妳的心能夠再次找向我 all I need is you

just press it

 

 

 

mv。

 

Performance video (ver.1)

 

Performance video (ver.2)

 

2016/02/25 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

 

2016/02/26 Comeback Stage @KBS Music Bank

 

2016/02/27 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

 

2016/02/28 Comeback Stage @Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()