翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

유성은 & 진영 - I'm in Love

사실은 첨 봤을 때부터 그댈 좋아했다고 말하기가 내겐 참 어려웠던 거죠?
먼저 다가서지 않으면 그댈 놓칠까 봐 편지를 쓰고 또 작은 선물을 준비했죠?

깊어지면 상처뿐일 거라는 생각에 두려움이 앞선 건 사실이지만
간절한 맘으로 기도하고 바랬던 사람이 그대라고 난 믿어요

I'm in love, I'm fall in love
어쩔 수 없네요 (어쩔 수 없네요) 내 맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠?

I thought I never gonna fall in love
but I'm in love, cause I wanna love you, baby

사실은 첨 봤을 때부터 내 맘속으로부터
그댄 파도처럼 밀려들어 온통 하루 종일 그대만 떠올려
I can be a good lover, wanna be a 네잎클로버
세상에서 가장 행복한 여자로 만들어 줄게요
그댄 gotta believe me, make it never gonna leave me
약속따윈 안 할래요 그냥 보여 줄게요

I'm in love (with you, my baby) I'm fall in love
어쩔 수 없네요 (어쩔 수 없네요) 내 맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠?

I'm in love, I'm in love, I'm in love
I'm in love, I'm in love, I'm in love
fall in love (fall in love) I'm so deep in love
어쩔 수 없네요 (어쩔 수 없네요) 내 맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠? 그대는 너무 아름답죠?

事實上，要在第一次看見妳，就說我喜歡妳，對我來說還是太難
只是如果沒有搶先走向你，就怕會錯過你，所以才寫了情書、還準備了小禮物

我很害怕隨著感情加深，最後只留下傷痕，雖然這也是事實
但是，我殷殷期盼著的人就是你，我堅信著

I'm in love, I'm fall in love
我毫無辦法 (我毫無辦法) 妳/你太過美麗，讓我無法隱藏我的心意

I thought I never gonna fall in love
but I'm in love, cause I wanna love you, baby

事實上，從第一次看見妳/你，打從我的心裡
妳/你就像是波浪一般湧向了我，讓我的一整天都只想著妳/你
I can be a good lover, wanna be a 四葉幸運草
我會讓妳成為全世界最為幸福的女人
妳/你 gotta believe me, make it never gonna leave me
承諾之類的我才不做，我只會讓妳看見

I'm in love (with you, my baby) I'm fall in love
我毫無辦法 (我毫無辦法) 妳/你太過美麗，讓我無法隱藏我的心意

I'm in love, I'm in love, I'm in love
I'm in love, I'm in love, I'm in love
fall in love (fall in love) I'm so deep in love
我毫無辦法 (我毫無辦法) 妳/你太過美麗，讓我無法隱藏我的心意，我無法隱藏我的心意

mv。