close

七顛八起具海拉(part6) photo part6_zpsmpjzb5fr.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유성은 - 널 사랑해 (I Love You)

말없이 널 바라보다 돌아서며 흐느끼던 내 작은 어깰
힘겨워하는 내 모습에 어떤 말도 넌 얘기하지 못한 채 돌아섰지만

* 널 사랑해 말하고 싶은데 오늘 같은 밤이면 내 눈물로도 널 그릴 수가 있어
지금 이대로 난 변하지 않을 거야 이별마저 아프지 않다고 말했던 나니까 널 사랑해

왜 그렇게 네가 변했는지 때늦은 질문들을 이제 묻진 않지만
어떤 얘기라도 말해 줘 네가 혼자 보낸 밤들은 어떤 걸 네게 가져 주는지

* 널 사랑해 말하고 싶은데 오늘 같은 밤이면 내 눈물로도 널 그릴 수가 있어
지금 이대로 난 변하지 않을 거야 이별마저 아프지 않다고 말했던 나니까 널 사랑해 (x2)

이젠 모든 걸 다시 시작할 거야

 

無聲地注視著你好一陣子,轉過身去抽動的我的小小肩膀
面對我痛苦的身影,雖然你什麼也沒有說地背過身去

* 我愛你,好想這麼告訴你,像是今天這樣的夜晚,就連我的眼淚都在思念著你
就像現在這樣,我不會改變,因為我說過離別也不會讓我感到心痛,我愛你

為什麼你改變了?已經太遲的疑問,雖然我也不會再問出口
但是,對我說些什麼吧,你獨自度過的夜晚為你帶來了些什麼?

* 我愛你,好想這麼告訴你,像是今天這樣的夜晚,就連我的眼淚都在思念著你
就像現在這樣,我不會改變,因為我說過離別也不會讓我感到心痛,我愛你 (x2)

現在一切都將重新開始

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()