翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

이홍기 - 우리 둘이 (with ふじい みな)

어떤 옷을 입어 볼까? 어떤 머리가 좋을까? 그댈 향해 가는 길 내 가슴이 떨려오죠?
무슨 말을 해야 할까? 그대 미소를 떠올리죠? 떨리는 그대 손길을 언제쯤 잡아 줄까?

* fall in love, fall in love 눈을 바라봐요 그대를 사랑하는 마음 보이나요?
I will love, I will love 내 말 들리나요? 그대를 향한 내 마음 들리나요?
아직은 수줍고 떨리지만 우리 잡은 두 손 놓지 말기로 해

오늘 기분 좋은가요? 아님 조금 슬픈가요? 사소한 하나하나까지 난 모두 알고만 싶죠?
괜찮아요 그대의 마음 그거 하나면 충분해요 조심스러운 그대가 난 너무 고마운 걸요

* fall in love, fall in love 눈을 바라봐요 그대를 사랑하는 마음 보이나요?
I will love, I will love 내 말 들리나요? 그대를 향한 내 마음 들리나요?
아직은 수줍고 떨리지만 우리 잡은 두 손 놓지 말기로 해

가끔은 우리 아플 때도 있겠죠? 난 겁이 나지만 난 그대만 믿을게요

fall in love, fall in love 그댈 사랑해요 이대로 영원히 둘만 바라봐요
I will love, I will love 우리 약속해요 소중한 우리 사랑 지킬게요
알아요 우리의 사랑 이제 시작인 걸요 I will love forever

應該要穿什麼衣服？又應該要用什麼髮型？走向你的路，我的心情是這麼緊張
應該要說些什麼？我又想起了妳的笑容，妳顫抖著的指尖，我何時才能緊緊握住？

* fall in love, fall in love 看著我的眼睛，妳是否看見我愛妳的心？
I will love, I will love 聽見了嗎？向著妳的我的心意
雖然還很害羞還很緊張，請你(妳)不要放開我們緊握的雙手

今天心情如何呢？會不會有點悲傷呢？關於你的瑣碎的每一件事，我都想知道
沒關係，只要擁有妳的心，這樣就已經足夠，小心翼翼的妳，讓我總是感激

* fall in love, fall in love 看著我的眼睛，妳是否看見我愛妳的心？
I will love, I will love 聽見了嗎？向著妳的我的心意
雖然還很害羞還很緊張，請你(妳)不要放開我們緊握的雙手

偶爾，我們也會遇上心痛的一刻，雖然我會害怕，但是我只會相信你(妳)

fall in love, fall in love 我愛你(妳) 就讓我們永遠只注視著彼此
I will love, I will love 我們約好了，會守護著珍貴的我們的愛情
我知道，我們的愛情，現在開始了 I will love forever