翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

더 원 - 사랑한다는 이말

눈을 뜨면 생각나 하나만 생각나 나를 향해 웃던 그 미소
온종일 거릴 해매이다 혹시 나 만날까 기대를 하는 나

어디선가 볼 수는 없을까 느끼진 못할까 날 기다리고 있을까
내 심장에 숨이 멎어도 내 눈이 멀어도 난 너를 기다려

보고 싶다는 그말 사랑한다는 이말
그 말들이 수천번씩 내 가슴을 친다

* 나를 웃게 하는 사람 나를 울게 하는 사람 내 가슴에 전부를 다 가져간 오직 한 사람
그대여 세상의 전부를 다 잃는대도 나는 그대를 나는 그대를 사랑해

하루 종일 눈물이 난다 눈물이 난다 니가 너무 보고 싶어서
내 심장에 숨이 멎어도 내 눈이 멀어도 난 너를 기다려

기다린다는 그말 지켜준다는 이말
그 말들이 수천번씩 내 가슴을 친다

* 나를 웃게 하는 사람 나를 울게 하는 사람 내 가슴에 전부를 다 가져간 오직 한 사람
그대여 세상의 전부를 다 잃는대도 나는 그대를 나는 그대를

* 나를 웃게 하는 사람 나를 울게 하는 사람 내 가슴에 전부를 다 가져간 오직 한 사람
그대여 세상의 전부를 다 잃는대도 나는 그대를 나는 그대를 사랑해

내 맘속에 한 사람

每當我睜開眼就會想起，唯一的一件事，就是妳對著我的那朵微笑
一整天在路上徘徊著，也許能夠見到妳，這樣期待著的我

妳在哪裡？難道不能再見到妳？妳感覺不到嗎？妳並沒有在等待我嗎？
就算我會死去，就算我會瞎了，我還是等著妳

我想見妳的話，我愛妳的話
這些話無數次的鞭笞著我的心

* 讓我微笑的人，讓我哭泣的人，擁有了我的心的全部的唯一一個人
親愛的，就算我會失去我的整個世界，我還是，我還是會愛妳

一整天只是流淚，只是流著淚，因為我是這麼想念妳
就算我會死去，就算我會瞎了，我還是等著妳

我會等妳的話，我會守護妳的話
這些話無數次的鞭笞著我的心

* 讓我微笑的人，讓我哭泣的人，擁有了我的心的全部的唯一一個人
親愛的，就算我會失去我的整個世界，我還是，我還是會對妳

* 讓我微笑的人，讓我哭泣的人，擁有了我的心的全部的唯一一個人
親愛的，就算我會失去我的整個世界，我還是，我還是會愛妳

我心裡的唯一一個人